민간 부문 - 영어로 번역

• private sector
• civilian sector
• private sectors
• private-sector

한국어에서 민간 부문 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러나 군대가 그런 방식으로 역할을 하기 시작할 경우 민간 부문보다 그러한 변화를 더 빠르게 이행할 수 있다.
But if the military started to function in such a manner, it could implement such a shift more rapidly than the civilian sector.

다음은 민간 부문 및 시민 사회 대표의 목록입니다, 그리고 RAC에 참여한 다른 사람.
Below is a list of private sector and civil society representatives, and others who participated on the RAC.

그러나 공공 및 민간 부문 모두 이러한 도구가 효과적 일 수있는 역할을 수행해야합니다.
But the public and private sectors both need to play a role for these tools to be effective.

공공 및 민간 부문 노동자, 견습생과 종업원,
public and private sector workers, apprentices

사업 관리 프로그램에서 석사를 졸업 한 후, 하나는 공공 및 민간 부문 모두에서 경영의 세계를 형성 할 수있는 기회를 가지고 있습니다.
Upon graduating from the Master in Business Management program, one has an opportunity to shape the world of management in both public and private sectors.

KPN, Telenor 및 CPIC(The College of Professionals in Information and Computing)도 새로운 민간 부문 파트너로 합류하였다.
KPN, Telenor and The College of Professionals in Information and Computing(CPIC) have joined as new private sector partners.

직업 안전 보건 사무소(OSH)는 컬럼비아 특별구의 민간 부문 고용주에게 무료의 현장 상담 서비스를 제공합니다.
The Office of Occupational Safety and Health(OSH) provides onsite consultation services to private-sector employers in the District of Columbia.

이 프로그램은 방법을 모두 공공 및 민간 부문에서 세계적으로 경쟁하는 미래의 지도자를 가르친다.
This program teaches future leaders how to compete globally in both the public and private sectors.

CCP는 국가 법 집행 기관과 항만 운영자 및 해운 회사와 같은 민간 부문 기관 간의 협력을 촉진합니다.
The CCP facilitates cooperation among national law enforcement authorities and private sector entities such as port operators and shipping lines.

둘째, 좋은 농업 혁신 계획은 추가 민간 부문 참여를 촉매하기 위해 설계된 공공 투자를 식별합니다.
Second, a good agricultural transformation plan identifies public investments designed to catalyze additional private-sector engagement.

공공 및 민간 부문과 협력하여 우리는 훌륭한 사회적 관련성을 지닌 높은 국제 품질에 관한 교육 및 연구를 수행합니다.
In collaboration with the public and private sectors, they conduct education and research of high international quality with great societal relevance.

공공과 민간 부문 간의 창조적인 파트너십이 이러한 도전에 응하는 데 있어 중요하게 될 것이다.
Creative partnership between the public and private sectors will be important in meeting this challenge.

프로그램은 모두 공공 및 민간 부문에서 일하는 사람들을 위해 설계되었습니다.
Programs are designed for individuals working in both the public and private sectors.

이러한 기술은 모두 공공 및 민간 부문에서 야외 지역의 대규모 계획에 사용됩니다.
These skills are used for large-scale planning of outdoor areas in both the public and private sectors.

WSP는 정부 및 민간 부문 고객 모두를 위해 세계적 수준의 지상 및 지하철역, 화물 터미널 및 창고를 계획하고 개발해 왔습니다.
WSP has planned and developed world-class above-ground and underground rail stations, freight terminals and depots for both government and private sectors.

아마도 훨씬 더 어려운 문제는 공공 부문과 민간 부문 간의 깊은 분열이다.
Perhaps an even more challenging problem is the deep divide between the public and private sectors.

유럽의 기관, 정책, 의사 결정 절차 및 법률 지식은 따라서 모두가 공공 및 민간 부문에서 근무하는 매우 관련이있다.
Knowledge of European institutions, policies, decision procedures and law is therefore extremely relevant for everybody working in the public and private sectors.

이 행성계의 초기 평가는 공공과 민간 부문 모두에 관심을 불러일으켰다.
The system's initial assessment sparked interest in both the public and private sectors.

디자인은 상당히 광범위한 분야이기 때문에 디지털 디자이너는 공공 및 민간 부문에 모두 필요합니다.
Because the design is so vast, digital designers are needed in the public and private sectors.

우리 고객은 국내외의 다양한 공공 및 민간 부문 고객들입니다.
Our clients are varied and come from both the public and private sectors, local and global.