밀접한 - 영어로 번역

• close
• the closely
• intimately

한국어에서 밀접한 을 사용하는 예와 영어로 번역

그래서 인간들은 자신들과 자신들을 둘러싼 자연 세계 사이에 매우 밀접한 관계를 만들었다.
Human beings thus established a very close relationship between themselves and the surrounding natural world.

기독교인들은 어떤 인간적 가족들보다 더 밀접한 유대 관게를 맺고 있는 하나님의 가족이 되 었 다 ( 마 12: 46 - 50 ).
Christians have come into the family of God, which knows even closer ties than those of any human family(Matt 12:46-50).

많은 종류의 남부 윈난 아삼 (Azunam tea)은 밀접한 관련 종인 Camellia taliensis와 잡종 교배되어왔다.
Many types of Southern Yunnan assam tea have been hybridized with the closely related species Camellia taliensis.

그리고 기타 밀접한 관계에서, 신위 (神位) 사이에 차이가 있다.
matter of personal appeals, communion, and other intimate relations.

시스템 스택 내부와 IT 환경에서 밀접한 통합을 통해 보안을 효율적으로 관리합니다.
Efficiently handle security management through deep integration within the system stack and across the IT environment.

이러한 개념적 도구 밀접한 관계 기본 질서와 특히 일반 격자 구조의 연구를위한 적절한 위치와 관련이있습니다.
These conceptual tools are intimately related to the underlying order relation and are particularly appropriate for the study of general lattice structure.

밀접한 관련이 있는 2개 종이 미국에서 발견되며, 브라질에서도 1종이 발견됩니다.
Two closely related species are found in the US and one in Brazil.

우리는 주와 밀접한 관계를 가지고 있기 때문에, 그리고 우리는 모두 질적으로 같은….
So because we have got intimate relation with the Lord and we are all qualitatively one….

가족 그룹 또는 밀접한 관련 순례자에게는 적합하지 않습니다.
an army unit or expedition, nor with a group of families or closely related pilgrims.

한 번 밀접한 사교 클럽 zombakov 사이의 충돌은 모든 성장, 그들은 영토와 음식에 대한 실제 전쟁을 시작했다.
The conflict between the once close-knit fraternity zombakov all growing, and they started a real war for territory and food.

이는 흔히 단일한 여왕의 유전적으로 밀접한 자손들로 구성되지만,
Often this comprises the genetically related progeny from a single queen,

빠른 웹사이트와 높은 검색 엔진 순위는 밀접한 관련이 있음을 기억하십시오!
Remember, fast websites and high search engine rank are closely related!

밀접한 관계가 있 이미 미국 사용을 위해 승인되는 다른 몇몇 관련 약물이, 아주 있습니다.
There are several other related medications, very closely related that are already approved for U.S. use.

건강이 삶의 환경과 밀접한 관련이 있다는 것은 전혀 새로운 개념이 아니다.
The idea of integrating Environment with Health& Safety is not new.

고객과 밀접한 접촉 후,
After closely contact with customer,

Furanylethyl 오히려 프로 파노를 교체 furanoyl보다, 펜타닐의 펜 에틸 교체와 밀접한 관련이 화합물은 또한 같은 이름으로 판매 된 것으로 나타납니다.
A closely related compound with furanylethyl replacing the phenethyl of fentanyl, rather than furanoyl replacing the propanoyl, also appears to have been sold under the same name.

밀접한 감독 하에 진행되는 3회의 아이스 다이빙을 통해 여러분은 다음을 연습하게 됩니다.
During three closely supervised ice dives, you will practice.

이와 가장 밀접한 버스 시스템은 CAN,
The most relevant bus systems are CAN,

성경에 기록된 절기 또한 우리의 구원과 밀접한 관련이 있습니다.
The feasts recorded in the Bible are also closely related with our salvation.

뉴욕에서 대학 시절, 미국 수학 협회 우드워드와 밀접한 관련이 있었다.
During his time in New York, Woodward was closely associated with the American Mathematical Society.