바쁘다는 - 영어로 번역

• busy

한국어에서 바쁘다는 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 갈 길이 바쁘다는 것입니다.
We are busy on our way.

나는 그녀가 아이들과 그녀의 직업에 바쁘다는 것을 안다.
I knew they were busy with their jobs and their own kids.

첫 번째 이유는 바쁘다는 이유다.
The first reason: being busy.

난 네가 바쁘다는 거야.
I-I know you're busy. Yeah.

그럼, 그에게… 우리가 바쁘다는 걸.
Well, tell him that… that we're busy.

네이트! 이봐! 난 그냥… 난 그냥… 나는 그가 바쁘다는 것을 안다!
I just-- I just-- I know he's busy. Nate! Hey!

그리고 그는 그와 함께 사진을 올려 친구들에게 당신이 바쁘다는 것을 알리도록합니다.
Meet up with your friends tell him you are busy.

이 완벽한 삶을 견뎌내는 것 그때 나는 내가 너무 바쁘다는 것을 깨달았다.
That's when I realized I was so busy curating this perfect life.

나는 당신이 바쁘다는 것을 알고 있으며, 검토 할 많은 신청서를 가지고 있습니다.
I know you are very busy, and you have lots of job applications to review.

그에게 당신이 바쁘다는 생각을하고 또한 당신이 회신하는 방법에 대해 생각할 시간을줍니다.
It gives him the idea that you're busy and also gives you the time to think about how you reply.

나는 네가 일상생활 중에 바쁘다는 것을 알고 있지만, 너는 이 메시지의 절박함을 이해해야만 한다.
While I realise that you are busy with your life, you must understand the sheer urgency of this Message.

나는 당신이 바쁘다는 것을 알고 있으며, 검토 할 많은 신청서를 가지고 있습니다.
I know that you are busy, and have many applications to review.

잠언 6: 6은 우리에게 우리가 바쁘다는 것을 보여주기 위해 개미를 관찰하라고 지시합니다.
Proverbs 6:6 tells us to observe the ant to show us we are to be busy.”.

어쨌든 난 내 할 일로 바쁘다는 걸 알려주고 싶었고 기본적으로 기분은 좋아.
Anyway, I just wanted you to know that I'm keeping busy with all my stuff and, basically, I feel great.

우리는 당신이 바쁘다는 것을 알고 있으며, 매주 Xbox Wire에서 우리가 이야기하고있는 모든 흥미 진진한 것들을 놓칠 수도 있습니다.
Internet Marketing WEB We know you're busy and might miss out on all the exciting things we're talking about on Xbox Wire every week.

바쁘다는 것은 알지만 하던 일을 잠시 멈추고 이 글을 읽어보시라?
I know you're busy but… would you take a moment and read this?

그를 부르면 간단히 전화하지 않는 것이 당신이 바쁘다는 것을 의미 할 것이며 heâ € ™ d는 당신이 관심이 없다고 결코 생각하지 않습니다.
For him, not calling simply would mean you're busy, and he would never think that you're not interested.

그동안 바쁘다는 핑계로 미뤄 놓았지만 꼭 하고 싶었던 일을 당장 시작하라.
Start what you have always wanted to do, even though you have put it off under the pretext of being busy.

그를 부르면 간단히 전화하지 않는 것이 당신이 바쁘다는 것을 의미 할 것이며 heâ € ™ d는 당신이 관심이 없다고 결코 생각하지 않습니다.
For him, not calling simply would mean you're busy, and he'd never think that you're not interested.

이건 예고편입니다. 여러분이 바쁘다는 걸 잘 알고 있기 때문에, 여러분 중 대다수가 이것을 볼 기회가 없었을 것입니다.
It's our trailer, because I know, obviously you guys are busy, many of you may not have had a chance to see it.