바스크 지방 - 영어로 번역

• basque country
• basque provinces

한국어에서 바스크 지방 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러면서 “바스크 지방에는 분쟁을 끝내고 미래를 건설할 새로운 기회가 왔다”고 덧붙였다.
It added:"The Basque Country is now before a new opportunity to finally close the conflict and build a collective future".

바스크 지방의 방책에서 지칠 줄 모르는" "민병대는 민주를 수호할 것이다" "피와 땀을 흘릴 각오가 되어 있다.
From the Basque Country barricades, tireless militia will defend democracy, prepared to sweat blood.

맛있는 바스크 지방 요리를 맛보는 가장 좋은 방법은 구식의 "치키테오(txikiteo)" -
The best way to try out yummy Basque cuisine is with a good old-fashioned"txikiteo",

해당 여정에 대하여 이룬, 산과 대양이 만나는 곳 이룬(Irun)은 스페인 북부, 바스크 지방의 자치 지구에 위치한 도시입니다.
About this journey Irun, ocean and mountain meet there Irun is located in northern Spain in the Autonomous Community of the Basque country.

전세계에 걸쳐 엮어 진 밑창이 달린 캔버스 신발을 착용하는 동안 espadrilles는 바스크 지방과 카탈로니아에 영원히 묶일 것입니다.
While canvas shoes with woven soles are worn throughout the globe, espadrilles will forever be tied to the Basque Country and Catalonia.

그래서 1970년대 후반부터 2005년경까지 스페인과 민족주의 문제를 보면 거의 항상 바스크 지방과 관련이 있었다.
That is why, from the late 1970s until around 2005, when observers looked at Spain and saw a nationalism problem, it was almost always related to the Basque Country.

팜플로나에서 할 것 라 나바레리아에서 핀쵸스 바 순회하기 맛있는 바스크 지방 요리를 맛보는 가장 좋은 방법은 구식의 "치키테오(txikiteo)" - 타파스와 와인을 먹으러 나간다는 바스크어 - 인데요.
Bar hop for pintxos in La Navarrería The best way to try out yummy Basque cuisine is with a good old-fashioned"txikiteo", Basque for going out for tapas.

스페인 북부의 바스크 지방, 중동의 일부 지역과 같은 몇몇 고립된 지역에 국한되어 일어나는 것 같았습니다.
restricted to a few isolated places, such as northern island, the Basque country in northern Spain, and some areas in the Middle East.

바스크 지방의 산업 구조는 중소기업을 기반으로 한다는 점에 유의 해야 하며,
It should be noted that the Basque Country's industry structure is based on SMEs, in fact 93.4%

바르셀로나에서 시위 중에 경찰에 체포된 한 여인이, 바스크 지방 테러리스트 조직 ETA에 소속된 혐의로 감옥에 수감된 정치인과 함께 사진에 찍힌 또 다른 여인과 동일인으로 알려지는 사건이 있었다.
A woman arrested by police during the demonstrations in Barcelona was being identified as another woman pictured next to a politician imprisoned for belonging to the Basque terrorist group ETA.

바스크 지방.
Basque Autonomous Community.

바스크 지방.
Basque Community.

바스크 지방 관광협회에 소속되어 있으신가요?
Are You a Basque Country Tourism Organization?

아키텐 주에 속하며, 좀 더 명확하게는 스페인 국경과 가까운 프랑스 바스크 지방에 위치합니다.
It is located in the region of Aquitaine, more exactly in the French basque country, close to the spanish border.

매우 드문 질병이지만, 스페인 나바라와 바스크 지방에서 13 가족에게서 이 질병이 발견되었다.
Although it is a rare disease, cases have been detected in 13 families in the Spanish provinces of Navarra and the Basque Country.

이 곳은 전통과 문화가 잘 보존되어 있는 것으로 잘 알려진 바스크 지방에 자리하고 있다.
It is located in the Basque country famous for its preserved traditions and culture.

니브 강 유역에 건설된 도시 생 장 피드포르(Saint Jean Pied de Port)는 프랑스 바스크 지방의 주도로 프랑스 남서부 아키텐 주에 위치합니다.
Built on the Nive river, Saint Jean Pied de Port is the capital of the French Basque Country and located in the southwestern part of France, in the Aquitaine's region.

바스크 지방, 스페인 여행.
Basque Country, Spain.

바스크 지방 비치 호텔.
Basque Country Beach Hotels.

바스크 지방은.
The Basque Provinces.