한국어에서 바치는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
교회는 자신들의 목숨을 바치는 남녀 순교자들의 피 안에서도 성장합니다.
뮤지션 Bah Ram You는 과거, 현재, 그리고 미래에게 바치는 찬가, “클래식 와우”로 탤런트 경연대회에서 우승을 거머쥐었습니다.
Musicians Bah Ram You triumphed in the Talent Contest with their paean to good old days past and present,“Classic WoW.”.수많은 박물관을 무료로 이용할 수 있지만 이곳의 가장 매력적인 점은 위대한 미국 지도자에게 바치는 기념물들입니다.
There are plenty of free museums to take advantage of but the real draw here is the memorials and monuments dedicated to great American leaders.그의 봉사 사업에 자기의 생애를 바치는 자들을 위하여 귀중한 보상이 있다. ─ 4T, 107.
There is a priceless reward for those who devote their life to His service.- Testimonies for the Church 4:107.어째서 과격한 테러리스트들이 자신들의거짓된 명분에 바치는 충성이 오늘날 대부분의 그리스도인이 예수그리스도께 바치는 충성을 능가하는가?
Why does the allegiance that radical terrorists 스마크뷘(Smakbyn)의 저녁 메뉴는 북유럽 지역의 환상적인 자연에게 바치는 사랑을 담은 편지입니다.
Smakbyn's evening menu is a love letter dedicated to our fantastic environment here in the nordic countries.다니엘 역시 매일 세번씩 기도드림으로써 자신을 하나님께 바치는 일을 그치지 않았다(단6:10).
Daniel always prayed to his God three times every day(Daniel 6:10).또한 저는 하느님의 현존과 친밀을 보여 주기 위하여 날마다 자신의 시간과 노력을 바치는 많은 자원 봉사자들에게 감사합니다.
I also think with gratitude of the many volunteers who daily devote their time and efforts to showing God's presence and closeness.에 바치는.
rigorous Job!!!! Dedicated to.성모 마리아에게 바치는 이 성당은 천주교도인 베네치아인들의 종교적 삶에 여전히 중요한 역할을 합니다.
This tribute to the Madonna still plays an important part in the religious life of Catholic Venetians.모스키노의 크리에이티브 디렉터인 제레미 스캇은 “MOSCHINO [tv] H&M 컬렉션은 저희의 팬들에게 바치는 선물입니다.
Jeremy scott's moschino tv h&m collection is a gift to his fans.이러한 꽃을 죽은 자에게 바치는 풍습은 인간의 오랜 종교 의식이었다.
These custom floral tribute to the dead was a man's long religious ceremony.그들의 첫 번째 두려움은 기독교인들이 공산당보다 예수께 더 큰 충성을 바치는 것이다.
예수님께서는 평소에 “벗을 위하여 목숨을 바치는 것보다 더 큰 사랑은 없다.”.
Jesus said,“No greater love has a man than to lay down his life.”.완전히 제정신이야 잘생긴 남자… 내게 바치는 내가 원했던 모든 것. 내 말은, 여기 이게.
완전히 제정신이야 잘생긴 남자… 내게 바치는 내가 원했던 모든 것. 내 말은.
I mean, here was this… perfectly sane, handsome man… offering me everything I wanted.너는 그를 성별해야 한다.+ 그는 네 하느님의 빵을 바치는 사람이기 때문이다.
너는 그를 성별해야 한다.+ 그는 네 하느님의 빵을 바치는 사람이기 때문이다.
Therefore you are to sanctify him, because he offers the bread of your God.내 모든 걸 바치는 걸 멈추는 날 내가 떠나는 날이야.
이 '고시생'들은 이 시험들을 위해 그들의 모든 시간을 바치는 작은 방에 자신들을 숨깁니다.
These‘Goshi-seng' seclude themselves in tiny rooms devoting all of their time studying for these exams.
