박수를 - 영어로 번역

• applause
• applauded
• clapping
• applaud

한국어에서 박수를 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 모습은 박수를 받아 마땅하다고 생각합니다.
I do think they deserve an APPLAUSE.

박수를 치다. 그녀는 그걸 통과하지 않았다.
She didn't go through that for nothing. Hold the applause.

그녀의 승리에 박수를 쳤다.
I cheered her in her victories.

세상의 모든 여성들에게 박수를 보낸다!
Cheers to all the women in the world!

일부 기업이 알고, 그리고 박수를 해야한다!
Some companies know this, and should be applauded!

그의 노력에 박수를 보냅니다!
I applaud his efforts!

프레야, 마크 그리고 새라에게 큰 박수를 보내주시죠.
Big round of applause for Freya, Mark and Sarah.

세상의 모든 여성들에게 박수를 보낸다!
Cheers to all the women around the world!

그런데 사람들은 그를 사랑하고 그에게 많은 박수를 쳐 줍니다.
People took a liking to him and praised him much.

청중들은 그의 답변에 박수를 보냈다.
The audience cheered at his answer.

그의 노력에 박수를 보냅니다!
Praise his efforts!

당신의 높은 도덕적 자세에 박수를 보냅니다.
I applaud your high moral stance.

정말이에요. 박수를 보냅니다.
Really. I clap for you.

고도가 최신 업데이트 된 바이러스 백신 응용 프로그램으로 스캔하기 때문에 유틸리티는 바이러스 / 악성 공격으로부터 안전하게 USB 데이터를 유지 박수를.
Highly applauded utility keeps your USB data safe from virus/ malware attack because it is scanned with latest and updated antivirus application.

팬 들이 박수를 흔들며 손 누르고 디지털 디스플레이와 전화 사람들이 군중 slowmotion에서 록 콘서트에.
Fans waving clapping hands and hold the phone with digital displays the people crowd at a rock concert in slowmotion.

그럼에도 불구하고 부활하는 북극곰 인구에 대한 이야기는 전달되고 박수를 받을 가치가 있다.
Nevertheless, the story of a resurgent polar bear population deserves to be told and applauded.

최후의 11분이 지난 후, 어느 한 지방 공장 책임자가 박수를 멈추고 자리에 앉았다.
Finally after eleven minutes(!), a local factory director stopped clapping and sat down.

그럼에도 불구하고 부활하는 북극곰 인구에 대한 이야기는 전달되고 박수를 받을 가치가 있다.
The story of a resurgent polar bear population deserves to be told and applauded.

내가 그의 동일한 저자가했습니다 박수를 어떤, 그는 우리 사람들이….
Which I applaud his same author was, he understood that those of us was….

절은 사람들이 미식축구경기장에 가거나 락 콘서트에 가면 그들은 무대가 흔들릴때까지 소리지르고 박수를 칩니다!
When young people go to a football game or a rock concert they scream and applaud till the stadium shakes!