반도의 - 영어로 번역

• peninsula

한국어에서 반도의 을 사용하는 예와 영어로 번역

미국인 납품 리조트 Cancun이나, 캘리포니아 반도의 최남단 이것 또한 리조트 Los Cabos 다니려고하고 해변에서 데굴데굴하고 해 보는가···.
American purveyor or Cancun resort, resort in the southern tip of Baja California and Los Cabos which Naa I try to rumble on the beach or go Nante.

풀라는 이스트리아 반도의 남쪽 끝에 자리 잡고 있으며 이 지역에서 가장 큰 도시입니다.
Pula lies at the southern tip of the peninsula of Istria and is the largest city in the region.

그것은 바하 캘리포니아 반도의 중앙 사막 한가운데의 오아시스 도시로 알고있다.
It is know as an oasis town in the midst of Baja California Peninsula's Central Desert.

첫 번째 과제는 반도의 목 부분을 가로지르는 담을 건설하는 것이었다.
The first task was the building of the brick wall across the neck of the peninsula.

크로마티 Firth Fearn 북쪽은 블랙 아일, 인버네스의 북쪽 그냥 반도의 북쪽 따라 흐르고있다.
Fearn is north of the Cromarty Firth which runs along the northern side of the Black Isle, which is a peninsula just to the north of Inverness.

온실 가스 배출량을 줄이려면 아무 것도하지 않으면 뉴욕시의 기후는 알라바마처럼 느껴지고 로스 앤젤레스는 바하 반도의 끝 부분만큼 뜨겁습니다.
If we do nothing to curb greenhouse gas emissions, the weather in New York City will feel like Alabama and Los Angeles will be as hot as the tip of the Baja Peninsula.

당신은 브라질 여름에 여기 와서면, 시원한 저녁 바람을 매우 반도의 23 해변 중 하나에 하루 만에 상쾌한 찾을 수 있습니다.
If you come here in the Brazilian summertime, you will find the cool evening breeze very refreshing after a day on one of the 23 beaches of the peninsula.

년 6월, 북한 군대들이 남쪽으로 전진했을 때, 그들은 반도의 나머지 지역에서 사회혁명의 전망을 열 해방자들로서 노동자들과 농민들로부터 환영받았다.
When North Korean troops advanced south in June 1950, they were welcomed by the workers and peasants as liberators, opening up the prospect of social revolution on the rest of the peninsula.

몬테레이 반도의 남쪽에, 예술적인 카멜에 의해-더-바다 (지역 주민 그냥 그것을 카멜로 호출),
On Monterey Peninsula's south side, explore artsy Carmel-by-the-Sea(locals just call it Carmel), a town that

스페인은 뛰어난 대학 유산을 가지고 있는데, 최근 몇 년 동안 훌륭한 이베리안 반도의 문화에서 공부하고 싶지만, 필요한 스페인 언어 능력이 없는 학생들을 위한 옵션을 추가한 국제 대학들이 생겨났습니다.
Spain has an illustrious university heritage, in recent years international universities in Spain have added options for students who want to study in this great Iberian culture but don't have the requisite Spanish language skills.

이 반도의 남쪽에는 5000만명이 살고 있기 때문이며, 그중 70만명의 유치원생이 있다는 사실은 우리에게 단순한 숫자가 아니다”라고 했습니다.
Because there are 50 million people living in the south part of this peninsula, and the fact that there are 700,000 kindergartners among them is not a mere number to us.

그 반도의 기초는 옛날에 지금보다 좁았고,
The base of the peninsula was formerly somewhat narrower than now,

미국, 연합국 제국주의자들, 그리고 이들의 남한 똘마니들은 사회혁명을 되돌리려고 1950-53년 한국전쟁 동안 300만 명이 넘는 한국 인민들을 도살했고, 반도의 많은 부분을 폐허로 만들었다.
The U.S. and allied imperialists and their South Korean henchmen slaughtered more than three million Koreans and reduced much of the peninsula to rubble in the 1950-53 Korean War in an attempt to roll back social revolution.

쿠바가 걸릴 뿐만 아니라, 그들은 반도의 분단에 깊은 영향을 받았다.
Japanese colonial rule in 1945, they were deeply affected by the division of the peninsula.

코르도바의 모스크부터 그라나다의 알함브라에 이르기까지 여러분은 이베리아 반도의 무슬림들이 남긴 문화적, 종교적, 정치적, 사회적 유산을 찾아보실 수 있습니다.
Alhambra of Granada you visit the cultural, religious, political and social legacy of the Muslims in the Peninsula.

홋카이도의 샤고탄반도의 서쪽, 삼도내의 모래 강변으로 계속 되는 해안에 우뚝 서는 암반입니다.
It is the bedrock which it rises in the shore leading to the west of Shakotan Peninsula of Hokkaido, Children's Limbo, and stand.

홋카이도의 샤고탄반도의 서쪽, 삼도내의 모래 강변으로 계속 되는 해안의 풍경입니다.
It is scenery of the shore leading to the west of Shakotan Peninsula of Hokkaido.

더욱이 12월 17일과 18일에는 몇 종의 기름에 오염된 조류 몇 종이 섬과 태안반도의 해안가에서 관찰되었다.
Moreover, on December 17th and 18th, several species of bird which had been contaminated with oil were observed on islands and beaches of Taean Peninsula.

아라비아 반도의.
The Arabian Peninsula.

반도의 남부.
The Southern peninsula.