반영한다 - 영어로 번역

• reflects
• mirrors
• reflect
• reflecting
• reflected
• mirror

한국어에서 반영한다 을 사용하는 예와 영어로 번역

궁극적으로 그것들은 CPN(M) 의 계급적 기초를 반영한다.
Ultimately they reflect the class basis of the CPN(M).

일어나는 무슨 일이 회사의 책에서 반영한다.
It reflects what happens in the books of the company.

이 탁월한 책은 기고자들의 선택에서 아인 랜드(Ayn Rand)와 리버테리어니즘(libertarianism) 사이의 기묘한 관계를 반영한다.
This excellent book mirrors in its choice of contributors the odd relationship between Ayn Rand and libertarianism.

행동 기준은 고객 감정이입과 장기 관계 및 투입을 건설하기 위하여 소원을 반영한다.
Behavioral standards reflect customer empathy and the wish to build long-term relationships and commitment.

메르켈이 현재진행형인 이민 위기를 해결하지 못하고 있는 모습은 유럽의 여러 곳을 뒤덮고 있는 혼란과 혼돈을 반영한다.
Merkel's own inability to cope with the ongoing migrant crisis mirrors the confusion and chaos enveloping other parts of Europe this week.

물리적인 육체는 제한된 정도 내에서 개인성의 선천적인 자연본성의 어떤 것을 반영한다.
The physical body does, to a limited degree, reflect something of the inherent nature of the personality.

교회에서 보이는 참여의 위기는 정치와 사회에 대한 참여의 위기를 반영한다.
The crisis of participation in the Church mirrors the crisis of participation in politics and society.

그의 설명에 의하면, 진화 적응을 “집단의 선을 위한 것”으로 설명하려는 시도는 엉성하고 희망적인 생각을 반영한다.
By his account, attempts to explain evolutionary adaptations as“for the good of the group” reflected sloppy and wishful thinking.

그들의 특성을 반영한다.
and in many cases, reflect their nature.

후자는 그것이 프톨레마이오스의 점성학적 핵심 원리의 총체를 제공했다는, 따라서 "네 권의 책의 열매'가 된다는 확신을 반영한다.
The latter reflected the belief that this offered a summation of Ptolemy's key astrological principles, and therefore presented"The Fruit of his Four Books".

이런 데이터 흐름은 중요한 비즈니스 이벤트를 포착하고, 비즈니스 구조를 반영한다.
These data flows can capture key business events and mirror business structure.

개인의 자유와 평등이라는 자본주의의 새로운 사상은 생산을 조직하는 이런 새로운 방식을 반영한다.
The new ideas of individual freedom and equality under capitalism reflect this new way of organising production.

기독교 우파와 급진적 이슬람교도들은 성전(聖戰)에 묶여 있음에도 불구하고 점점 더 서로를 반영한다.
But then the Christian Right and radical Islamists, although locked in a holy war, increasingly mirror each other.

이 시기 탕 롱 문화는 불탑(tower-pagoda)의 문화적 특징을 잘 반영한다.
At that time, the Thang Long culture deeply reflected the cultural characteristic of the tower-pagoda.

계속해서 예수님을 쳐다봄으로써 우리는 우리 주위의 모든 이들에게 그분의 형상을 반영한다.
Continuing to look unto Jesus, we reflect His image to all around us.

년대 후반의 도미니카 사회는 도미니카의 스페인-카리브해의 혈통을 반영한다.
DOMINICAN SOCIETY OF THE LATE 1980s reflected the country's Spanish-Caribbean heritage.

어떤 시그널들은 페이스북 사용자 모두에게 적용되지만, 어떤 것들은 사용자의 특정 습관이나 그 친구들의 습관을 반영한다.
Some of these signals apply to all Facebook users; some reflect users' particular habits and the habits of their friends.

우리의 혁신적인 교육 제품은 그 약속을 반영한다.
to change the world, and our innovative academic offerings reflect that commitment.

우리 팀의 태도는 이러한 철학을 반영한다.
you are our top priority, and our team attitudes reflect this philosophy.

두 산업 모두 미국과 한국경제가 얼마나 밀접하게 통합되어 있는지를 반영한다.
Both industries reflect just how closely the US and Korean economies are integrated.