반환된다 - 영어로 번역

• is returned
• are returned

한국어에서 반환된다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그렇지 않은 경우 자금은 일정기간 동안 보유되고 결국 사용자에게 반환된다.
If not, the funds are held for a period of time and eventually returned to the user.

단계(710)에서, 주석된 데이터 객체를 식별하는 ID 파라미터 집합의 리스트는 예를 들어, 요청하는 응용 프로그램(120)으로 반환된다.
At step 710, a list of the sets of ID parameters identifying the annotated data objects is returned, for example, to a requesting application program 120.

만일 count가 0이고 파일 기술자가 정규 파일을 가리킨다면 0은 다른 결과를 야기시키지 않고 반환된다.
If count is zero and the file descriptor refers to a regular file, 0 will be returned without causing any other effect.

를 실행했을 때 "main"으로 지정한 모듈의 exports 객체가 반환된다.
then does require("foo"), then your main module\'s exports object will be returned.

해당 금액은 요청 시 동일한 지불 수단을 통해 사용자에게 반환된다.
The funds will be returned to the user via the same means of payment upon request.

만약 롤아웃이 성공적으로 완료되면 kubectl rollout status 는 종료 코드로 0이 반환된다.
If the rollout completed successfully, kubectl rollout status returns a zero exit code.

string 에 지정된 명령어를 실행하며, 명령어가 끝난후 반환된다.
and returns after the command has been completed.

우리 죽은 자는 그때까지 쉴 수 없다 그들의 뼈는 시골로 반환된다.
Our dead can't rest until their bones are returned to country.

FIX: Internet Explorer 7에서 인라인 프레임에 있는 링크를 사용하여 외부 문서에 액세스하면 문서 개체의 값이 "정의되지 않음"으로 반환된다.
FIX: When you access an external document by using a link in an inline frame in Internet Explorer 7, the value of the document object is returned as"undefined".

클라이언트 GUID는 MusicStation 핸드셋 애플리케이션에게로 반환되어 이 애플리케이션에 저장되고 모든 차후의 통신 및 요청에서 MusicStation 서버 또는 MusicStation RI에게로 반환된다.
The Client GUID is returned to the MusicStation handset application whereupon it is stored and returned on all subsequent communications and requests to the MusicStation Server or the MusicStation RI.

위와 같이 설정해서 LOCK_TIMEOUT 설정보다 오래 기다린 경우, 차단된 명령문은 자동으로 취소되고 오류 메시지 1222 "잠금 요청 제한 시간이 초과되었습니다"가 응용 프로그램으로 반환된다.
When the LOCK_TIMEOUT setting is exceeded, the blocked statement is canceled automatically, and error message 1222"Lock request time-out period exceeded" will be returned to the application.

그렇지만, 디코딩된 명령어 내의 하나 이상의 연산들이 CPU에 의해 수행될 수 있고, 결과가 명령어의 최종적인 회수를 위해 GPU로 반환된다.
However, one or more operations within the decoded instruction may be performed by a CPU and the result returned to the GPU for final retirement of the instruction.

만들 수 있다. 예를 들어 Iterable(1, 2)를 호출하면 Iterable의 기본 구현인 리스트가 반환된다.
of the default implementation, For instance, Iterable(1, 2) returns a List as its default implementation.

제59조 당사자가 악의적으로 결탁하여 국가·단체 또는 제삼자의 이익에 손해를 가한 경우 이로 인하여 취득한 재산은 국가소유로 귀속되거나 또는 단체·제삼자에게 반환된다.
Article 59 If the parties have maliciously conducted collusion to damage the interests of the State, a collective or a third party, the property thus acquired shall be turned over to the State or returned to the collective or the third party.

만약 sybase_connect()함수가 같은 인자를 가지고 두번 호출된다면, 새로운 연결이 생성되는 대신에 먼저 열렸던 link identifier(식별자)가 반환된다.
In case a second call is made to sybase_connect() with the same arguments, no new link will be established, but instead, the link identifier of the already opened link will be returned.

클라이언트에서 구현되지 않는 특정한 제어를 참조하는 요청 VCP 특성이 송신되는 경우, VCP 특성 응답 패킷은 적절한 오류 코드를 포함하는 구현되지 않은 제어에 대응하는 단일 VCP 특성 응답 리스트 아이템으로 반환된다.
If a Request VCP Feature is sent that references a specific control that is not implemented in the client then a VCP Feature Reply Packet is returned with a single VCP Feature Reply List item corresponding to the unimplemented control that contains the appropriate error code.

성공시, 0이 반환된다. 실패시,
On success, zero is returned. On error,

Operation이 막혔을 때 EAGAIN 가 반환된다. (이것은 또한 O_NONBLOCK 을 F_SETFL fcntl(2) 와 함께 사용하는 것을 가능하게 할 수 있다.).
If the operation would block, EAGAIN or EWOULDBLOCK is returned(this can also be enabled using the O_NONBLOCK flag with the F_SETFL fcntl(2)).

그렇지 않으면 에러를 나타내는 errno 와 함께 -1 이 반환된다. 에러.
be the semaphore set identifier(a nonnegative integer), otherwise -1 is returned, with errno indicating the error.

그 경우에 각각의 튜플은 배열로서 반환된다.
return tuples of objects, in which case each tuple is returned as an array.