받아들여라 - 영어로 번역

• accept
• receive
• take
• get
• embrace

한국어에서 받아들여라 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 메시지들을 신성한 것으로 받아들여라.
Treat these Messages as Sacred.

직업 비하발언도 세상의 일부니까, 당신이 받아들여라.
It's a part of the world so you accept it.

이를 물리치려고 하지 말고, 그것을 받아들여라.
Don't try to fight it, accept it.

이 말을 받아들일 수 있는 사람은 받아들여라.
The one who can accept this should accept it.

자신을 무조건적으로 받아들여라.
Unconditionally accept yourself.

늙어가는 자신을 받아들여라.
Educate yourself old man.

인생은 불공평하다, 받아들여라.
Life is unfair, accept it.

네가 바꿀 수 없다는 걸 받아들여라.
No matter how much you train. You cannot change that.

네가 바꿀 수 없다는 걸 받아들여라.
You cannot change that, no matter how much you train.

내 재림은 이 세대의 너에 의해서 목격될 것임을 받아들여라.
Accept that My Second Coming will be witnessed by you of this generation.

이제 날마다 특별한 은총들을 위해 네 영혼 안에 나를 받아들여라.
Receive me in your soul now, every day, for extra graces.

비 가톨릭 신자들로 말하자면, 이 사명을 통해 세상에 주어진, 십자군 기도(24)를 통해 부디 전대사의 선물을 받아들여라.
For non-Catholics please accept the Gift of the Plenary Indulgence in Crusade Prayer(24), given to the world through this Mission.

저에게 그 핵심 가치는 이런 의미로 다가옵니다. 내가 무언가에 열정적이라면, 그 열정을 받아들여라.
What it says to me is that if you're passionate about something, embrace that passion.

스스로가 누구인지를 받아들이고, 본인의 과거와 현재의 이야기를 받아들이고, 매일 거울에 비치는 자신의 모든 장단점을 받아들여라.
Accept who you are, accept your past and present story, accept the person you see every day in the mirror, with all their strengths and weaknesses.

나의 사랑하는 아들에 의해서 지금 베풀어지고 있는 자비를 받아들여라.
Accept the mercy now being offered by my beloved son.

나의 사랑을 받아들여라, 그리고 그것을 너의 것으로 만들어라.
Accept My love and make it yours.

구원을 받아들여라, 그 형태가 어떻든 간에.
Accept salvation, no matter the form.

당신에게 일어나는 모든 일을 단순하게 받아들여라'.
Receive with simplicity everything that happens to you.”.

나의 사랑을 받아들여라, 그리고 그것을 너의 것으로 만들어라.
Take my heart and make it like Yours.

주어진 진리를 받아들여라;
Accept the truth given;