발견되었을 - 영어로 번역

• was discovered
• was found
• discovered
• were discovered

한국어에서 발견되었을 을 사용하는 예와 영어로 번역

년 재단에 발견되었을 당시 소령은 사령관이 잃어버린 17세까지의 기억과 17세 당시의 신체를 가지고 있었습니다.
Major was discovered by the Foundation in 1998, with commander Gordon's memory and appearance of age 17.

이들의 기능에 대해서는 뿔 달린 공룡이 처음 발견되었을 때부터 많은 논쟁이 있어왔다.
Their function has been the subject of debate since the first horned dinosaurs were discovered.

또는 시체가 발견되었을 때의 소란스러운 참에 도둑맞았겠지.
searching for Rogers or after his dead body was discovered.”.

경찰관들에 따르면, 당신은 그들에게 말했다 시체가 발견되었을 때 잠들어 있었다.
You told them that you were asleep in bed when the body was discovered. According to the officers.

그리스 신화에서 엄청난 인기를 얻은 그리핀 신화는 고대 그리스 근처의 금광에서 Protoceratops 두개골 화석이 발견되었을 때 시작된 것 같다.
The myth of the griffin, which was hugely popular in Greek mythology, likely began when fossils of Protoceratops skulls were found in gold mines near ancient Greece.

마우스가이 시간 전에 플랫폼을 발견하면, 플랫폼이 발견되었을 때 재판을 중지 프로그램 소프트웨어.
If the mouse finds the platform before this time, program the software to stop the trial when the platform is found.

그림자 광선은 눈 광선과 장면이 서로 교차하는 영역이 발견되었을 때, 장면에서 각각의 조명을 향해 쏘는 광선입니다.
The shadow ray is the ray shot from the scene towards each light when the intersection between the eye ray and the scene is found.

과학자들은 두 행성 모두가 자기장의 역전 중간에 발견되었을 가능성은 매우 적다는 것을 인정할 것을 강요당했다.2.
Scientists were forced to concede that'it seems that the possibility of finding two planets both experiencing magnetic polarity reversals is small.'2.

당사의 웹사이트 똔느 앱에 관련하여 문제가 발견되었을 경우, 당사는 탐지된 버그를 수정하기 위해 귀하의 데이터를 사용합니다.
If we find a problem on our websites or apps, we will use your data in order to fix any bugs that we find.

그들이 발견되었을 때, 그들은 그들의 실험에서 그들의 모든 문서를 파괴하기 시작했다.
When they were found out, they began to destroy all of their documents on their experiments.

이 발견되었을 때, 1867 년에 발견 한 그것은 공룡라고 생각했다.
When it was discovered, in 1867, the one who found it thought it was a dinosaur.

처음 발견되었을 때와 같이 SCP-1731은 빠르게 문들을 열었다 닫았다 반복하면서 그 사이로 붉은 빛을 방출했다.
As observed upon discovery of the object, SCP-1731 began rapidly opening and closing its doors and emanating red light.

년 에른스트 비트에 의해 발견되었을 수도 있으나 결과가 출판되지는 않았다.
It may also have been discovered(but not published) by Ernst Witt in 1940.

이 발견되었을 때, 1867 년에 그것을 발견 한 사람은 공룡 생각했다.
When it was discovered, in 1867, the one who found it thought it was a dinosaur.

Style'가, 인가 방식의 선택 리스트에 발견되었을 경우, 그것을 돌려주어, 그렇지 않을 때는 NULL 를 돌려줍니다.
If style is not NULL or empty, look for it in the list of authorisation methods found from the previous step.

던컨 와츠가 죽은 채 발견되었을 때 신발을 신고 있었어요.
Tread on the shoes Duncan Watts was wearing when he was found dead.

발견되었을 때 목적없는 표류… 런던 시대에 따르면… 선박 완전히 버려진… 완벽 하긴하지만 아직 세일이 설정되어 있지 않습니다.
Perfectly intact with the sails still set. According to the London Times, when it was discovered drifting aimlessly, the vessel was completely abandoned, although.

해킹을 위한 프로그램제작 또는 해킹 시도가 1회 이상 발견되었을 경우.
If hacking programming or a hacking attempt is detected more than once.

최근에 마지막으로 스크러빙이 종료되었다면 알려진 데이터 손상이 발견되었을 가능성이 높습니다.
If the last scrub ended recently, most likely, any known data corruption has been discovered.

그 이유는 길버트가 목요일 아침 “The Talk”에서 공개 한 것처럼, 그녀가 게이가 처음 발견되었을 때 Galecki와 데이트하는 날이었습니다….
That's because, as Gilbert revealed on"The Talk" Thursday morning, it was during her dating days with Galecki when she first discovered she was gay.