발견했다는 - 영어로 번역

• found
• discovered
• the discovery
• find

한국어에서 발견했다는 을 사용하는 예와 영어로 번역

당신이 발견했다는 '종파주의적' 태도에 대하여 불만스러워 한다.
behavior toward Andrés Nin, behavior that you find'sectarian.'.

네가 발견했다는 게 믿기지 않아 이 모든 시간이 지난 후에야 나는.
I can't believe you found me after all this time.

그는 정화 분대가 콜럼버스보다 71년 앞서 아메리카를 발견했다는 것이다.
But is it. he discovered America more than 70 years before Columbus.

악의 축 만화가 국경 간의 웃음을 많이 발견했다는 것을 알아내었습니다.
beliefs and"bolitics"), the Axis of Evil comics find plenty of cross-border laughs.

이 모든 게 증명되는 건 네가 발견했다는 거야 상태가 더 좋은 또 다른 성냥갑.
All this proves is that you found another matchbook in better condition.

오늘까지, "최종 보고서에는 "소련이 루닉이 밤에 빌린 것을 발견했다는 아무런 증거도 없다"고되어있다.
To this day there has been no indication the Soviets ever discovered that the Lunik was borrowed for a night.”.

흥미 진진한 점은, 우리는 우리 자신과 전혀 다른 또 다른 다중 행성 시스템을 발견했다는 것입니다.'.
The exciting thing is, we found another multi-planet system that is not at all like our own.”.

정부의 생물학자 Tokichi Nishikawa와 목수 Tatsuhei Mise가 각각 진주양식의 비밀을 발견했다는 것을 모르고 있었음이 확실하다.
What he didn't know was that government biologist Tokichi Nishikawa and carpenter Tatsuhei Mise had each independently discovered the secret of pearl culturing.

이것은 이렇게 완벽하게 작동하고 아무도가 반전 궤도에 있는 지구의 perfectness를 발견했다는 것을 정확하게 나는 놀랜다.
This works so perfectly and exactly I am surprised no one has discovered the perfectness of earth in a reverse orbit.

에 필적하는 것이다 메트로가 발견했다는 점에 유의하십시오.
Is a match to the note that Metro found on the sniper's first victim.

음-흠. 이 간 조직 샘플에 들어있었어 헤로우가 프로포폴의 흔적을 발견했다는 것.
Mm-hm. It was in these liver tissue samples that Harrow found traces of propofol.

기원전 2700 년경에 중국 황제의 아내가 실크를 발견했다는 전설이 있습니다.
There is a legend about Chinese emperor's wife discovered silk around 2700 BCE.

이 간 조직 샘플에 들어있었어 헤로우가 프로포폴의 흔적을 발견했다는 것.
It was in these liver tissue samples that Harrow found traces of propofol.

이 간 조직 샘플에 들어있었어 헤로우가 프로포폴의 흔적을 발견했다는 것.
That Harrow found traces of propofol. It was in these liver tissue samples.

동일한 화석 층에서 두 종을 발견했다는 것은 우리가 이전에 알고 있었던 것보다 다양성이 더 높았다는 것을 말해줍니다.”.
Finding these two species in the same fossil bed reveals there was more diversity there than we previously recognised.

그의 마음속에서 기도를 발견했다는 것은 그가 그것을 구하고 있었다는 표시이다.
Finding no prayer in his heart, it occurred to him that he would repeat the Lord's Prayer.

아미르는 자신이 하나님을 발견했다는 것을 알았지만, 이제 무엇을 해야 할지를 알지 못했다.
Amir knew he had found God, but he did not know what to do next.

웬일인지 그것을 발견했다는 말을 현준에게 하면 안 될 것 같아서였다.
She recognized somehow that she shouldn't tell Hyeon-jun what she would found.

하지만 마음속으로는 내가 보물을 발견했다는 사실을 알고 있었습니다.
But for a time, I knew what it was like to discover treasure.

과학자들이 폭발을 발견했다는 증거 가운데 3700은 Tall el-Hammam의 오래된 도자기 다.
Among the evidence that scientists have discovered the explosion, 3700 is the old ceramics from Tall el-Hammam.