발명된 - 영어로 번역

• invented

한국어에서 발명된 을 사용하는 예와 영어로 번역

저건 어떻게 발명된 거야? '?
How Was It Invented?

이 샌드위치가 1926년 처음 발명된 브라운 호텔(Brown Hotel)에서 드셔보세요.
Try it at the Brown Hotel, where it was invented in 1926.

트랜지스터가 발명된 1948년부터 시작됐다.
The transistor was invented in 1948.

ERP(Enter enterprise Resource Planning)가 발명된 이후, 효율성에 관한 것이었습니다.
Ever since enterprise resource planning(ERP) was invented, it's been about efficiency.

웹캠이 발명된 건… 커피 포트를 지켜보기 위해서였어요.
The first webcam was invented to monitor a coffee pot.

컬링은 중세 후반 스코틀랜드에서 발명된 것으로 알려져 있다.
Curling was invented in medieval Scotland.

소설은 내면에 접근하기 위해서 발명된 형식이었다.
The novel was invented to access interiority.

전설에 따르면 와인은 이카리아 섬에서 발명된 것이라고 한다.
Legend claims that wine was invented on the island of Icaria.

그래서 이런 옷이 발명된 것입니다.
That clothing was invented.

이와 별도로 콩을 이용한 소시지가 독일에서 1916년에 발명된 적이 있다.
The soya sausage was invented 1916 in Germany.

트립트랩은 발명된 이래 스칸디나비아에서 가장 눈에 띄는 디자인 중 하나가 되었습니다.
Since its invention, Tripp Trapp® has become one of Scandinavia's most recognizable designs.

가솔린 구동은 전기 시동 장치가 발명된 1911년까지는 다른 방식들을 대체하지 못했습니다.
Gasoline drives did not begin to displace other types of powertrain until 1911, when the electric starter was invented.

칠리 크랩은 싱가포르에서 발명된 요리 중 가장 훌륭한 요리이며, 모든 크랩 요리의 왕입니다.
Chilli crab is one of Singapore's greatest culinary inventions, the king of all crab dishes.

전기 조명이 처음 발명된 이래 지난 140년 동안, 우리는 조명에 대해 많은 것을 원하지 않았다.
For the first 140 years since the advent of electric lighting, we didn't ask much of our lights.

금속 활자가 발명된 1450년경 직전까지 유럽에는 겨우 수만권의 책이 있었을 뿐입니다.
Just before the invention of movable type… around the year 1450… there were only a few tens of thousands of books in Europe.

카메라가 발명된 1839년 이래로, 사진은 죽음을 길동무로 삼아 왔다.".
Ever since cameras were invented in 1839, photography has kept company with death.”.

년에 발명된 최초의 고무 자동차 타이어는 천연 고무로 만들어져 흰색이었다.
The first rubber car tire was invented in 1895 and was white in colour.

트랜지스터 및 다른 전자 부품이 발명된 약 60년 전에는 회로의 설계 및 제조가 크게 변경되었다.
About 60 years ago with the invention of the transistor and other electronic parts, the design and manufacturing of circuits changed drastically.

빅트렉스는 40년 전 발명된 PEEK를 최초로 상용화하였으며, 2001년 체내 이식
We were the first company to commercialise PEEK, which was invented 40 years ago

찰리: 콜라가 발명된 직후 코카 콜라에 들어갈 수 있는 기회가 있었다면 아마도 저는 거절했을 겁니다.
CHARLIE MUNGER: I've got nothing to add, except that if we'd been offered a chance to go into Coca-Cola right after it was invented, we probably would have said no.