발생된 - 영어로 번역

• generated
• occurred
• caused
• arising
• incurred
• occurring
• did not originate

한국어에서 발생된 을 사용하는 예와 영어로 번역

상기 등록된 제1 멀티미디어 오브젝트에 의해 발생된 오디오 데이터를 수신하고 상기 등록된 제2 멀티미디어 오브젝트에 의해 발생된 제2 오디오 데이터를 수신하고;
Receiving first audio data generated by the first multimedia object and second audio data generated by the second multimedia object;

이와 같은 유사한 기술들은 추출 및/또는 발생된 관련 정보를 사용할 수 있다.
Such similarly techniques may use the extracted and/or generated relevance information.

상기 제1 멀티미디어 오브젝트에 의해 발생된 제1 오디오 데이터 및 상기 제2 멀티미디어 오브젝트에 의해 발생된 제2 오디오 데이터를 수신하는 단계;
Receiving first audio data generated by the first multimedia object and second audio data generated by the second multimedia object;

도 24에서, 카메라(241)는 레이저(L1, L2, L3 및 L4)에 의해 발생된 레이저빔으로부터 산란된 광을 수신한다.
In figure 24, camera 241 receives scattered light from laser beams generated by the lasers L1, L2, L3& L4.

게다가 엔진 개조 또는 발전기 또는 다른 하중 시나리오의 시뮬레이션으로부터 발생된 영향은 빠르고 정밀하게 결정할 수 있습니다.
Moreover, effects resulting from modifications to the engine or generator or from simulation of different loading scenarios can be determined fast and precisely.

그러나, 배포가 발생된 후, 이러한 콘텐트 소유자는 디지탈 콘텐트에 관한 제어를 거의 하지 않는다.
However, after distribution has occurred, such content owner has very little if any control over the digital content 12.

그러나, 둘 중 어느 시나리오에서는, 배포가 발생된 후, 이러한 콘텐트 소유자/개발자는 디지탈 콘텐트에 관한 제어를 거의 하지 않는다.
However, and in either scenario, after distribution has occurred, such content owner/developer has very little if any control over the digital content.

회원님은 서비스 사용으로 발생된 모든 데이터 수수료를 책임질 것에 동의합니다.
You agree that You are responsible for all data charges You incur using the Service.

이벤트가 발생된 시스템이 UUID를 생성할 수 없는 경우,
If the system where the event originates cannot generate a UUID,

Air Supply Unit에서 발생된 공기를 5단계 필터를 통하여 청정공기 생성.
Clean air is created by 5 step filtering of air from the Air Supply Unit.

죽음이 발생된 집은 대개 파괴됐으며;
A house in which death had occurred was usually destroyed;

본 비디오에서 논의된 수익 계산에는 고객에 의해 발생된 모든 관련 수수료가 적용됩니다.
The calculation of profits discussed in the videos is subject to any applicable fees that may be incurred by customers.

펜(2)은 서버 유닛(4)에 대한 사용자에 의해 발생된 지불 정보를 전송하도록 배치된다.
The pen 2 is arranged to transmit payment information which is generated by the user to the server unit 4.

그 후, 사용자로의 이메일의 송신자는 전화 통신 메카니즘들을 통해 발생된 OOF 자동응답의 문자 버젼을 수신할 것이다.
Thereafter, a sender of an email to the user will receive a text version of the OOF auto-reply that was originated via telephonic communication mechanisms.

이것이 더 연장되었고, 이 변화는 어떤 연도에 발생된 것들 보다 더 연장되었습니다.
It was also much more prolonged, these transformations than something that happend in any given year.

만일 과학적으로 차이점, 가치 또는 이것으로 부터 발생된 정보가 다르다 할지라도 말입니다.
Even if there is no scientifically difference, value or information generated out of it.

또한, 콘트롤러는 비디오신호에 원하는 언어와 관련되도록 컴퓨터(103)에 의해 발생된 신호를 부가한다.
The controller also adds the signal which was generated by the computer 103 to identify the desired language into the video signal.

내부적으로 발생된 테스트 주파수 및 테스트 포트는 공학자들과 기술자들이 수신기 모듈을 신속하게 테스트하고 어떤 의심스런 문제를 진단하기에 용이한 방법을 제공한다.
The internally generated test frequencies and test ports provide an easy method for engineers and technicians to rapidly test the receiver module and diagnose any suspected problems.

따라서, 6가지 경우에 대하여 0부터 5까지 인덱싱하고， 특정 함수에 따라 발생된 0 부터 5사이의 랜덤 숫자를 이용하여 각 그룹에서 2개의 자원 요소를 결정할 수 있다.
Therefore, indexing from 0 to 5 for six cases, and using two random numbers between 0 and 5 generated according to a specific function, two resource elements can be determined in each group.

이 제1 출력은 또한 동일한 처리에서 이전에 수행된 동일한 타입의 플라스마 처리에서 종료점이 발생된 시간에서의 광학적 이미션일 수 있다.
This first output may also be optical emissions from the same type of plasma process which was previously conducted in the same processing at a time when endpoint should have occurred.