발생한다 - 영어로 번역

• occurs
• arises
• happens
• generates
• are caused
• occur
• arise
• happen
• occurring
• happened
• is caused

한국어에서 발생한다 을 사용하는 예와 영어로 번역

이는 적어도 두 가지 방식으로 발생한다.
This happens in at least two ways.

하지만 그럴 경우 여러가지 문제가 발생한다.
However, there would be a lot of problems if that happened.

로타바이러스 감염은 전세계적으로 발생한다.
Rotavirus infections occur worldwide.

적어도 두 개의 문제가 발생한다.
At least two problems arise.

드래그 이벤트는 버튼을 최종적으로 놓을 때 발생한다.
Drag events happen when you finally let go of the button.

이로부터 '부자 아이 증후군(rich child syndrome)'이 발생한다.
From this arises the rich child syndrome.

사회적 자살은 다른 사람들과 감정적 유대를 끊을 때 발생한다.
Social suicide occurs when they cut emotional bonds with others.

모든 범죄는 도시에서 발생한다.
Crime happens in the cities.

둘 다 여름에 발생한다.
Both happened in the summer.

클락에 따르면 우울증은 hookworm에 의해서 발생한다.
According to Clark, depression is caused by hookworms.

HSV 감염은 전세계에서 발생한다.
Scedosporium infections occur worldwide.

사회공학적 공격방법은 하나 이상의 단계에서 발생한다.
Social engineering attacks happen in one or more steps.

하지만 이는 알고 있듯이 문제가 발생한다.
But, you know, problems arise.

불행히도 이 나라에서는 여성 폭력이 자주 발생한다.
Unfortunately in our country violence against women occurs often.

하지만 문제는 거기서 멈추어 버릴 때 발생한다.
But the problem arises when it stops there.

이런 종류의 프로젝트 실패는 항상 발생한다.
This type of project failure happens all the time.

렉스가 발생한다.
Lex happened.

Transient cold agglutin은 두가지 감염에서 흔히 발생한다.
Transient cold agglutinins occur commonly in two infections.

요폐는 경고 없이 종종 발생한다.
Landslides often happen without warning.

최고의 아이디어는 일상적인 일에 열정적 인 관심에서 발생한다.
The best ideas arise from passionate interest in commonplace things.