발언은 - 영어로 번역

• remarks
• statement
• words
• comments
• speech
• remark
• statements
• word

한국어에서 발언은 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 발언은 여러가지를 의미한다..
These words mean a lot.

A 모든 발언은 보호 받아야 한다고 생각한다.
All speech needs to be protected.

그녀의 처녀성 발언은 희망사항이 아닙니다.
Her virginity statement was not a piece of wishful thinking.

죽음이 예수님의 마지막 발언은 아닙니다.
Jesus' death is not God's final word.

하지만 그의 발언은 멈추지 않았다.
However, his words didn't stop.

그의 발언은 계속됐다.
His speech continued.

죽음이 예수님의 마지막 발언은 아닙니다.
But that's not Jesus's final word.

하지만 그의 발언은 새로운 것은 아니었다.
However, his words were nothing new.

그의 발언은 과장된 것이 아니다.
His words aren't exaggerated.

하지만 그분의 발언은 솔직하지 못했다.
But his words were honest.

내 개인적인 발언은 나중에 설명해 드리겠습니다.
I'll save my personal comment for later.

의회서 한 발언은 잘못 발언한 것이다”고 했다.
Say that Congress was wrong.".

이런 발언은 무책임한 아이로 키우는 지름길이다.
Those are the words of an irresponsible CHILD.

발언은 꼭 의원을 통해서 발언을 하시기 바랍니다.
Please speak through the Chair, Senator.

내 발언은 진실하고 내 자신의 발언이다….
My opinons are true and my own.

최 씨의 발언은 그냥 나온 것일까.
Remember Mr. Schwartz is just getting the word out.

이 발언은 그가 얼마나 자기 일에 철저히 임하는지를 알려준다.
That says something about how seriously he takes his job.

이 발언은 흥미롭기 짝이 없다.
This talk is not interesting.

사실, 도널드 트럼프는 이민자에 대한 그의 거친 발언은 대다수의 미국인들이지지한다는 것을 완벽하게 잘 이해하고 있습니다.
In fact, Donald Trump understands perfectly well that his harsh remarks about migrants are supported by the majority of ordinary Americans.

하지만 그녀의 발언은 학대를 당하는 관계에 있었던 사람들은 강하지 않았음을 시사한다”고 비판했다.
But her statement implies that those who have been in abusive relationships are not strong.”.