발행된 - 영어로 번역

• issued
• published
• issue
• minted

한국어에서 발행된 을 사용하는 예와 영어로 번역

이것은 KIS에서 가장 최근에 발행된 아이콘을 찾을 수 있는 곳입니다.
This is where you can find the most recently published iCons on KIS.

이 날짜 또는 이후에 발행된 VWP 여권은 디지털 칩이 포함된 전자 여권이어야 합니다.
VWP passports issued on this date, or after should be an e-passport(electronic) that contains a digital chip.

발행인 참조: 이 페이지에 발행된 텍스트는 무료로 재인쇄할 수 있습니다.
Note for Publishers: The texts published on this page may be reprinted free of charge.

미국 특허 사무국에 의해 발행된 첫번째 특허는 1790년에 사무엘 Hopkins에게 수여되었습니다.
First patent issued by the US Patent Office was awarded to Samuel Hopkins in 1790.

시스템의 연간 인플레이션 비율은 8%입니다. 이 인플레이션은 새롭게 발행된 CMT로 대리인들에게 배분됩니다.
The system has an annual inflation rate of 8%. This inflation is distributed as newly minted CMTs to delegators.

사용자는 유럽 집행위원회 (European Commission) 웹 사이트에서 발행된 모든 적절성 결정에 대한 업데이트 된 목록을 찾을 수 있습니다.
Users can find an updated list of all adequacy decisions published on the European Commission's website.

이더리움 블록체인상에서 발행된 토큰은 ERC-20이라 알려진 표준을 따릅니다.
Tokens issued on the Ethereum blockchain follow a standard known as ERC-20.

이 글은 1997년 2월에 발행된 Communications of the ACM (제40권 2호)에 게재되었던 것입니다.
This article appeared in the February 1997 issue of Communications of the ACM(Volume 40, Number 2).

베일리와 텔레파시 작업을 진행한 경위는 1951년에 발행된 그녀의 “미완성의 자서전Unfinished Autobiography” 안에 밝혀져 있다.
Bailey is revealed in her Unfinished Autobiography, published in 1951.

서로 다른 PNR에서 두 장의 티켓이 발행된 경우 환불은 요금 규정에 따라 처리될 수 있습니다.
In case of double tickets issued from different PNRs, the refund can be processed according to the fare rules.

올해 1월에 발행된 케임브리지 대학의 연구는, 중요한 생각을 강조한다.
A Cambridge University study published in January of this year emphasized an important idea.

고객에게 발행된 제품은 100%년 품질 보증이고,
The products issued to customers are 100% quality assurance,

지난달 발행된 버라이즌 데이터 유출 조사 보고서에 따르면,
According to the Verizon data breach investigation report published last month,

우리는 국가 약제 장비 검사 센터를 발행된 ISO9001 증명서, GMP 기술 표준 평가 증명서 및 증명서를 통과했습니다.
We have passed ISO9001 certificate, GMP Technology Standard Evaluation certificate and certificate issued by National Pharmaceutical Equipment Inspection Center.

여기서 접근한 방식은 Journal of the American Medical Association서 발행된 “사용 설명서”에서 많은 부분이 차용되었습니다.
The approach used here borrows heavily from the“Users' Guides” published in the Journal of the American Medical Association.

Rieger가 발견한 화합물은 MDI 생물학 실험실에 작년에 발행된 임시 특허의 주제입니다.
The compounds Rieger has discovered are the subject of a provisional patent issued to the MDI Biological Laboratory last year.

발행/구독 모델에서 구독은 이론적으로 전체 발행된 메시지의 부분집합만을 받는다.
In the publish- subscribe model, subscribers typically receive only a subset of the total messages published.

비트코인이 존재한 첫 4년간 매 10분마다 발행된 새로운 비트코인은 50개입니다.
For the first four years of Bitcoin's existence, the amount of new bitcoins issued every 10 minutes was 50.

발행/구독 모델에서 구독은 이론적으로 전체 발행된 메시지의 부분집합만을 받는다.
In the publish-subscribe model, subscribers typically receive only a subset of the total messages published.

Till I Waltz Again with You〉는 시드 프로센이 쓰고 1952년 발행된 대중가요다.
Till I Waltz Again with You" is a popular song written by Sid Prosen and published in 1952.