동시 통역은 발화자가 계속해서 말하는 가운데 통역사가 가능한 한 빨리 대상 언어로 발화자의 언어를 바꿔서 통역하는 것을 말합니다.
In Simultaneous Interpretation, the Interpreter renders the source language in the target language as quickly as possible, while the source language speaker continues speaking.
배터리의 내부 온도를 제어하는 것은 민감한 문제인데 과열로 말미암은 발화 위험성 때문에 그러합니다.
Controlling the temperature inside a battery is a sensitive issue because of the risk of fire caused by overheating.
SCP-457의 온도가 1800°C에 다다를 때까지 기름이 공급되었고 이 시점에 SCP-143이 발화 징후를 보이기 시작했다.
Gasoline continued to be provided to SCP-457 until its core temperature reached 1800°C, at which time SCP-143 began to display signs of igniting.
발화에서 플래시오버 (Flashover)까지 소요되는 평균 시간은 1950년대에는 15분이었으나, 오늘날에는 현대 가정
The average time from ignition to flashover has gone from 15 minutes in 1950 to three minutes today,
개조를 하면 고장, 발화, 발열, 감전,
these actions cancause failure, ignition, electric shock,
언어 분석 및 이해, 대화 관리 및 발화 생성 기능을 수행합니다.
language provides language analysis and understanding as well as conversation management and utterance generation functionality.
장갑, 발화 버너, 장작 5kg)을 받습니다.
gloves, ignition burner, charcoal 5 kg).
한 다음 동물의 행동, 연결 단백질의 보완 및 선택된 PFC 세포의 발화 패턴을 검사합니다.
then examine animal behavior, the complement of neuronal proteins and the firing patterns of selected PFC cells.
이것은 당신이하는 일과 당신의 생각이 당신의 뇌의 발화 패턴과 화학적 구성을 바꾸는 것을 의미합니다.
extremely obvious, but it comes down to this: the things you do and the thoughts you have change the firing patterns and chemical composition of your brain.
이러한 개념화의 문제점 중 일부는 "단위 시간당 신경 발화의 빈도"(밀도)와 다른 주요 영향의 가능성 (Izard, 1977; Panksepp, 1998)이라는 모호함을 포함합니다.
Some of the problems with this conceptualization include the vagueness of the term“frequency of neural firing per unit time”(density) and the possibility of other primary affects(Izard, 1977; Panksepp, 1998).
그 속에서 말하는 주체는 무엇보다도 그들 자신과 발화 자체와 대화를 나눈다.
it must convey a meaning in some way closed, in which the speaking subject converses above all with their own self and with speech.
그리고 광범위한 다층 피드백 루프와 동기화된 진동 발화 패턴을 통해 다른 신호 패턴과 채널들과 상호작용합니다.
in complex flows and interact with other signal patterns and channels through extensive multi-layered feedback loops and synchronized oscillating firing patterns.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文