한국어에서 방식이었다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그들이 원하는 방식이었다.
참 인상적인 방식이었다.
끔찍한 죽음의 방식이었다.
그게 그가 말한 방식이었다.
Never heard him talk like that before.그런데 이 프로그래밍 언어 자체보다 더 중요한 것은 알골 60이 정의된 방식이었다.
Much more important than 얼마 전만 해도 ‘지적 재산'(IP)이라는 언어를 사용하는 것이 창작물과 발명품에 대하여 말을 하는 유일하게 진지한 방식이었다.
Not so long ago, the language of“intellectual property”(IP) was the only serious way of talking about creative works and inventions.당시 블리자드에서 우리는 이것을 “그날의 사업 계획”이라 불렀고 그게 우리의 표준적인 운영 방식이었다.
Back at Blizzard we called this the“business plan du jour”, which was or standard operating methodology.꿈을 위해 간절한 이들에게 희망 고문을 안기는 다소 잔인한 방식이었다.
It was a somewhat cruel way of holding hope torture to those who were desperate for their dreams.그리고 두 번째로 중요한 것은 당국이 추적하기 어려운 익명 또는 사적인 디지털 지불 방식이었다.
And the second important piece was an anonymous or private way of making digital payments that was difficult to trace by authorities.년대 이래로 다큐멘터리 영화는 환경에 대한 위협을 보여주는 핵심적인 방식이었다.
이처럼 서비스 분야를 외주화하는 것은 임금을 낮추는 또 다른 방식이었다.
Threatening to close the factory was another way to lower wages.당시 블리자드에서 우리는 이것을 “그날의 사업 계획”이라 불렀고 그게 우리의 표준적인 운영 방식이었다.
Back at Blizzard we called this the‘business plan du jour,' which was our standard operating methodology.”.아이튠즈는 거의 20년 동안 애플 사용자들이 음악을 듣고, 영화와 TV쇼를 보고, 팟캐스트를 듣고, 기기를 관리하는 방식이었다.
ITunes has been the way Apple users listen to music, watch movies and TV shows, hear podcasts, and manage their devices for almost two decades.뒷면에는 공통적인 도안을 표현하였는데, 이는 유로 동전과 사용되는 방식과 비슷한 방식이었다.
obverse unique to each participating country, and common reverse, in a fashion similar to euro coins.이것이 우리 민족의 생존방식이었다.
This is our family's way of survival.그것이, 소심한 내가 살아내는 생존방식이었다.
This was my subconscious way of surviving.그건 아버지가 생각하는 방식이 었다.
That was how Father thought.그가 전에 결과를 발견했다, 그리고 심지어는 더 악화됐다 Goursat 사실 '방식이었다 Bolza보다 우아했다.
results he had obtained before him, and even worse was the fact that Goursat 's methods were more elegant than Bolza's.아프가니스탄 전쟁이 이런 방식이었다.
This was the Afghan way.그것이 그들의 삶의 방식이었다.
This was their way of life.
