배치된다 - 영어로 번역

• is placed
• are assigned
• are arranged
• are placed
• is assigned
• is arranged

한국어에서 배치된다 을 사용하는 예와 영어로 번역

예를 들어, 건물에서, 배터리로 동작하는 작은 센서가 각각의 방에 배치된다.
For example, in a building, a battery operated small sensor is placed in each room.

이 단계에 후속적으로, 상기 눈과 같이 로봇이 상기 동일한 좌표 기준 틀(930)내에 배치된다.
After this step, the robot is placed within the same reference coordinate system 930 as the eye.

프로세싱될 객체, 예를 들어 조리 또는 가열될 음식은, 단계(1810)에서 에너지 인가 구역(예컨대 캐비티(10))에 배치된다.
An object to be processed, for example, food to be cooked or heated, is placed in an energy application zone(e.g., cavity 10) in step 1810.

유리 슬라이드 상에 배치되고, 커버 슬립을 관찰 그 위에 배치된다.
cells or tissue slides are placed on a glass slide and the coverslip is placed thereon for observation.

단열재는 마무리 시트 (벽 패널, 데크)뿐만 아니라, 브러시 시일을 사용하는 절연 회로 사이에 배치된다.
The heat insulator is placed between sheets of finishing(wall paneling, decking), as well as insulated circuit that is used a brush seal.

영적 성향, 운명에 따라서 배치된다.
they are assigned in accordance with human intelligence, spirituality, and destiny.

Bentley의 ProjectWise ConstructSim에 기반한 이 솔루션은 Shell사의 ProjectVantage 프로그램의 일환으로 배치된다.
The solution, based on Bentley's ProjectWise ConstructSim, will be deployed as part of Shell's ProjectVantage program.

우리의 손님이 뉴 올리언스에서 보내는 시간은 독특하고 소원 및 필요에 따라 배치된다.
The time that our guests spend in New Orleans is unique and arranged according to the wishes and needs.

SCP-2539에 접근하려는 민간인들을 감시하거나 차단시키기 위해 재단 보안 인원이 배치된다.
Foundation security personnel have been assigned to monitor and intercept civilians attempting to access SCP-2539.

유연성을 갖춘 바 조명(barlight)은 개별적으로 공급되거나 혹은 4, 6 또는 8개 그룹의 링 조명(ringlight)으로 배치된다.
The light bars are available individually or arranged as ring lights in groups of four, six or eight.

이지스 어쇼어는 입증된 이지스 전투 시스템을 적용한 지상형 미사일 방어 장비로 현재 루마니아에 배치되어 있고 곧 폴란드에도 배치된다.
Aegis Ashore is the land-based ballistic missile defense adaptation of the proven Aegis Combat System, currently fielded in Romania and soon to be fielded in Poland.

양상들에서, 2개의 캐리어 모드들: 20 또는 40MHz 중 하나에서 동작하기 위한 시스템이 배치된다.
In aspects, a system is deployed to operate in one of two carrier modes: 20 or 40 MHz.

일부 구현예들에서, 스페이서들은 어레이에서의 각각의 픽셀 내에 또는 사이에 배치된다.
In some implementations, the spacers are disposed within or between each pixel in the array.

알렉산드로, 이전 Dedeagatch는 군대의 빠른 진행을 할 수 있도록 넓은 직선 거리 그리드 시스템에 배치된다.
Alexandroupolis, formerly Dedeagatch, is laid out on a grid system of wide straight streets to allow the rapid advance of troops.

이것은 이전에 보고됐던 다른 타입의 실험들이 암흑물질 유사한 신호들을 검출했다는 것과 강하게 배치된다.
This places strong constraints on all previously reported dark matter-like signals from other similar types of experiments.

이동국의 제어 및 신호 처리 기능은 이 장치들 사이에 그들의 개별적인 능력에 따라서 배치된다.
The control and signal processing functions of the MN are allocated between these devices according to their respective capabilities.

제 위성 Azerspace -2- 인텔샛 38는 정지 궤도에 배치된다 / 45 도 동쪽 경도.
The second satellite Azerspace-2/ Intelsat-38 will be placed in a geostationary orbit, 45 degrees East longitude.

예시된 실시형태에서, 역반사 마커(24) 중 소정의 것은 지지체(142) 및 건물 구조물(146)의 각각 상에 배치된다.
In the illustrated embodiment, certain of the retro-reflective markers 24 are disposed on each of the supports 142 and the building structure 146.

예시된 실시예에 있어서, 안테나(118D)는 좌측 이어 스템(54D)의 종단에 배치된다.
In the illustrated embodiment, the antenna 118D is disposed at the terminal end of the left ear stem 54D.

15.8 mm의 직경을 갖는 곡면이 그 중앙에 배치된다.
the curved surface having a diameter of 15.8 mm is placed at the center thereof.