한국어에서 배치했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이후 버전의 Internet Explorer에서는 이 기능이 제외되었지만 일부 레거시 웹 앱은 이를 사용하여 단추와 다른 요소들을 배치했습니다.
This functionality was removed in later versions of Internet Explorer, but some legacy Web apps used this to place buttons and other elements.그들은 때로는 하나 또는 다른 지휘부를 배치했습니다.
지금까지 미국 (그리고 대부분의 선진국)의 거의 모든 회사가 마케팅 전략의 초석에 이메일 마케팅을 배치했습니다.
By now, pretty much every corporation in America(and most developed countries) has placed email marketing at the cornerstone of the marketing strategy.저희는 맞춤화된 AI 솔루션을 100개 이상 전세계 대형 회사들에 배치했습니다.
We have deployed over 100 customized AI solutions for large companies around the world.Twin Peaks 가 David Lynch를 미국의 거실로 데려 간다면 Lost Highway 는 그를 미국의 자동차 스테레오에 배치했습니다.
If Twin Peaks brought David Lynch into America's living rooms, then Lost Highway put him on America's car stereos.파키스탄 군은 구조 작업을 위해 약 3만 명의 군병력을 배치했습니다.
The Pakistani army has deployed 30,000 troops to aid in the rescue effort.PG&E는 건설 및 유지 보수 활동 지원의 일환으로 수년 동안 전기, 가스 및 발전 작업을 위해 계약 기반으로 헬리콥터를 배치했습니다.
PG&E has deployed helicopters, usually on a contract basis, for its electric, gas and generation work for many years in support of construction and maintenance activities.파키스탄 군은 구조 작업을 위해 약 3만 명의 병력을 배치했습니다.
The Pakistani army has deployed 30,000 troops to aid in the rescue effort.사우디아라비아는 순례객들의 안전을 위해 수 만 명의 군병력을 배치했습니다.
Saudi Arabia has deployed tens of thousands of troops to ensure the safety of the pilgrims.또한 길가 환경을 배려하여 본선 양쪽에 폭 16m의 환경 보전 공간을 배치했습니다.
Also, in consideration of the roadside environment, we placed an environmental protection space of 16 m in width on both sides of the main line.우리는 월계수 잎 2 개를 자르고 각 등뼈에 월계관을 배치했습니다.
이제이 에디션의 단계에 따라 Elle Japan은 4 월호에서 첫 페이지에 소녀를 배치했습니다.
Now, following the steps of this edition, Elle Japan has placed the girl on her front page in her April issue.Nunawading Basketball Center는 Just Play와 파트너 관계를 맺어 매주 경기하는 팀에 게임을 찾는 플레이어를 배치했습니다.
Nunawading Basketball Centre has partnered with Just Play to place players looking for a game into a team that play each week.클락 (Clark)이 지적했듯이, 전통적으로 개인 사업 소장을 둔 회장들은 맹목적인 신뢰를 사용하거나 자신의 자산을 통제 할 수없는 투자 수단에 배치했습니다.
As Clark points out, traditionally, presidents with personal business holdings have all used blind trusts or placed their assets in an investment vehicle over which they had no control.년 6월에 마이크로소프트는 규모가 75 세제곱미터에 달하고 유지관리 없이 5년 동안 동작할 수 있는 두 번째 수중 데이터 센터를 스코틀랜드 근처 오크니 섬 근해에 배치했습니다.
In June 2018, Microsoft deployed a second, 75 cubic meter(approximately 2,650 cubic foot) underwater server center- designed to operate without maintenance for as long as 5 years- off the coast of the Orkney Islands near Scotland.년대에는 마틴 셀리그 먼 (Martin Seligman)이라는 심리학자가 긍정적 인 심리 운동을 주도했으며 심리적 연구와 이론의 중심에 인간 행복의 연구를 정면으로 배치했습니다.
In the 1990s, a psychologist named Martin Seligman led the positive psychology movement, which placed the study of human happiness squarely at the center of psychology research and theory.그러나 그것은 잘 작동했습니다: 나는 즉시 대중을 시작하기로 결정했습니다-나는 나 자신을 연구하고 구독자에게 그것에 대해 이야기하면서 동시에 내가 책에서 읽은 것들을 배치했습니다.
But then it worked well: I decided to start a public right away- I studied myself and told subscribers about it, at the same time laid out things about which I myself read in books.일 태국 국립 뉴스의 보도에 따르면 태국 경찰은 헌법 재판소에서 법과 질서를 유지하기 위해 헌법 재판소 주변에 1,200 명의 경찰과 보안 요원을 배치했습니다.
According to the report of the Thai National News on the 7th, the Thai police deployed 1,200 police and security personnel in the area surrounding the Constitutional Court today to maintain law and order in the Constitutional Court area.알 수없는 예술가는 예수와 사도의 삶의 장면, 도시 생활의 장면, 신성 로마 제국의 11 황제의 초상화로 패널을 배치했습니다.
An unknown artist laid out panels with scenes from the life of Jesus and the apostles, scenes from urban life, portraits of 11 emperors of the Holy Roman Empire.도시 생활의 장면, 신성 로마 제국의 11 황제의 초상화로 패널을 배치했습니다.
x 7.30 x 3 m; an unknown artist laid out panels with scenes from the life of Jesus and the apostles, scenes from urban life, portraits of 11 emperors of the Holy Roman Empire.
