버려라 - 영어로 번역

• drop
• away
• abandon
• leave

한국어에서 버려라 을 사용하는 예와 영어로 번역

어떻게 오늘 탈출할 생각을 할 수 있어? 칼을 버려라.
How could you think about escaping today? Drop the knife.

여기 들어오는 자, 모든 희망을 버려라" - 단테.
All who enter here… abandon all hope.”- Dante.

해안 경비대 칼을 버려라.
Drop the knife. Coast Guard.

뭔가 할 일이 있었던 것 같은데 그것으로 - 배를 버려라!
I imagine you had something to do with that.- Abandon ship!

손! 무기를 버려라.
Drop your weapon. Hands!

뭔가 할 일이 있었던 것 같은데 그것으로 - 배를 버려라!
Abandon ship! I imagine you had something to do with that!

모든 기대를 버려라.
Drop all expectations.

그러니 희망을 버려라.
So abandon hope.

실존적 위기를 버려라.
Drop the existential crisis.

아니면 내가 죽일거야. 총 버려라.
Drop the gun or I will kill him.

지금! 총을 버려라.
Drop the gun. Now!

칼을 버려라.
Drop the knife.

손 머리 위에 올려 - 총 버려라.
Put your hands on your head.- Drop the gun.

네 보물을 버려라 안전한 곳에.
Left the treasure in a safe place. Yeah.

실패의 두려움을 버려라. 마지막으로 시작하면 뭔가 새로운 했어?
Discard fear of failure。 When did you last start something new?

기꺼이 특색을 버려라 (그리고 ‘No'라고 말하라).
Be willing to drop features(and say no).

휴대폰을 휴지통에 버려라. 무책임한 사람들.
Irresponsible people. Trash your cell phones.

휴대폰을 휴지통에 버려라. 무책임한 사람들.
Trash your cell phones Irresponsible people.

자신을 버려라! - 오, 어이!
Abort yourself!- Oh, oi!

무기를 버려라! 야, 우리도 경찰이야.
Drop your weapons! Hey, we're police, too.