그녀의 이전 책에서와 같이 ' 나침반 장미 ' 버크는 그녀의 비유에 매우 시적 이다, 이번에는 겨울에 대 한 해군 비교를 변경.
As in her previous book‘Compass Rose' Ms. Burke is very poetic in her metaphors, this time changing naval comparisons for winter ones.
거짓말이잖아 버크는 뭔가 숨기고 있고 그걸 네가 돕고 있어.
You're lying. Burke's hiding something and you're helping him.
년에서 바르부르크가 타계하기 일년전인 1969년까지 버크는 대부분의 여름을 베를린에서 지내면서《암과 광합성에 관한 바르부르크의 가장 중요한 기여들》을 번역하였다.
From 1950 up until 1969, the year before Warburg's death, Burk spent most summers in Berlin and translated many of Warburg's“most important contributions on cancer and photosynthesis….
년 11월 18일에 은퇴한 뒤 버크는 "건강, 영양, 그리고 암을 포함한 만성적 및 퇴행적 질병을 연구하는 데 헌신하는" 딘 버크 재단을 세웠다.
On November 18, 1974, after his retirement, Burk founded the Dean Burk Foundation"devoted to research on health, nutrition, and chronic and degenerative diseases including cancer.".
그래서 버크는 오래된 군용 진언이 자신을 침대에서 끌어 내리는 것을 기억합니다:
So Burk remembers an old military mantra to drag himself out of bed:“You may be tired
냄새라는 것이 가장 알아내기가 어렵습니다. 그리고 냄새가 어떻게 작용하는지 발견한 공로로 리챠드 액슬과 린다 버크는 2004년에야 노벨상을 받았습니다.
Smell was the hardest of the senses to crack, and the Nobel Prize awarded to Richard Axel and Linda Buck was only awarded in 2004 for their discovery of how smell works.
하지만 버크는 스스로 실격했고 버크에게 물어봤죠.
But Burke took himself out of the running He asked Burke..
버크는 할 수 있는 건 다 하랬어 그리고 그렇게 할 거야.
Burke said to do whatever I have to do and I'm going to do whatever.
버크는 할 수 있는 건 다 하랬어 그리고 그렇게 할 거야.
Burke said to do whatever I have to do, and I am gonna do whatever I have to-- george, it's not there.
버크는 프랑스 혁명에는 비판적이었지만 미국 혁명을 지지했다.
Burke supported the American Revolution but made attacks against the French Revolution.
내가 확신하는 또 다른 버크는 정당한 이메일에 없을 것이다.
Just another quirk which I am sure would not be in a legit email.
따라서 버크는 변화 자체에 반대하는 게 아니라 오로지 급진적이고 총체적인 변화에만 반대한다.
Burke is not opposed to change as such, only to radical or total change.
톰 버크는.
Thomas Burke.
버크는 이성적인.
The Reflections Burke.
버크는 정말로 남자였어.
You know, Burke was a man.
버크는 보석 도둑이야.
Burke's a jewel thief.
버크는 보석 도둑이야 좋아요.
Burke's a jewel thief. All right.
버크는 파워포인트를 쓴다더군.
Burke is using powerpoint.
걱정 마세요 닥터 버크는 놀라운 외과 의사세요.
Dr. Burke is an incredible surgeon.
크리스티나랑 버크는 여전히 말을 안 하고 있고.
Cristina and Burke still are not speaking to each other.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文