번거로운 - 영어로 번역

• cumbersome
• troublesome
• hassle
• onerous

한국어에서 번거로운 을 사용하는 예와 영어로 번역

자신과 현실에 대한 낡은 신념과 생각을 버려라 당신은 가장 번거로운 태도를 기록하고 의식적으로 포기하고 그들을 하나의 자아에게 제공하는 동안 목록을 태울 수 있습니다.
You may want to write down the most troublesome attitudes and burn the list while you consciously renounce them and offer them up to the One Self.

공항에서의 TSA 감시의 증가로 많은 여행자들은 번거로운 비행을 피하고 탑승 시간을 늘리고 대신 운전하기로 선택하고 있습니다.
Due to the increase in TSA scrutiny at airports, many travellers are avoiding the hassle and extended boarding time of flying and are choosing to drive instead.

그녀는 번거로운 레거시 문서 시스템에 의존하는 분야를 강조하면서 무역 금융을 예로 들며 블록체인이 향후 3년에서 5년 동안은 산업전반에 특별한 영향을 미칠 것으로 기대한다고 말했습니다.
She highlighted those sectors that rely upon cumbersome legacy paperwork systems, giving the example of trade finance, where she said she expects blockchain to have a particular impact over the next three to five years.

아이들이 적절하지 않거나 번거로운 방식으로 반복적으로 반응하는 것을 보았을 때, 우리는 이러한 행동이 우리가 아동 발달이라고 부르는 힘든 시간 여행 실험의 작은 부분임을 이해해야합니다.
When we see children repetitively react in certain ways that might seem less than appropriate or troublesome, we must understand these actions are just a tiny part of the arduous time travel experiment we call child development.

매우 높은 동작 속도, 비용과 번거로운 포토샵에 대한 훌륭한 대안으로 래스터 및 벡터 그래픽의 보편적 편집기입니다.
vector graphics with lots of features and very high operating speed, a great alternative to expensive and cumbersome PhotoShop.

자동화 번거로운 콘텐츠 관리 작업을 프로그래밍 방식으로 대체하여 Tableau Server에서 통합 문서,
Learn More Automation Programmatically eliminate tedious content management tasks—allowing you to more effectively maintain and update workbooks,

사용하지 않을 때도 PC가 끊임없이 무언가를 하느라 바쁘거나 번거로운 풍선 팁이 많이 표시된다면 프로그램 비활성화기로 백그라운드 프로그램을 "대기" 모드로 전환하십시오.
If your PC is constantly busy doing something even when you're not, or you get lots of annoying balloon tips, then it's time to put background programs on"standby" mode with Program Deactivator.

이것은 빠르고 번거로운 절차를 원하는 고객에게 특히 중요합니다.,템플릿 홈 페이지만 보고나머지
This is especially important for those looking for a fast and hassle-free process, since it is impossible to predict,

심지어 이런 버그들이 있다 해도, Classic Theme Restorer는 여전히 새로운 디자인에서 가장 번거로운 부분을 쉽게 해결해 주는 훌륭한 방법입니다.
either way, and even with those bugs, Classic Theme Restorer is still an excellent way to easily rid yourself of the most annoying parts of the new design.

이게 상당히 번거로운 힘든 일 입니다.
This is a pretty freaking hard thing.

이 소프트웨어의 번거로운 작업을 거쳐야합니다.
Go through the hassle-free working of this software.

C ++ 코드에서 사용하기 위해 이것은 상당히 번거로운 방법입니다.
For use in C++ code, this is a fairly cumbersome approach.

서버에 SSL 인증서를 설치하는 것은 번거로운 작업이 될 수 있습니다.
Installing an SSL Certificate on your server can be a major hassle.

씨앗에서 하이비스커스를 자라는 것은 쉽지 않고 매우 번거로운 일입니다.
Growing hibiscus from seeds is not easy and very troublesome.

당신은 앉아있는 직업을 따르거나 육체적으로 번거로운 직업을 가지고 있습니까?
Are you an athlete, or do you have a physically demanding job?

어떤 알려지지 않은 이유로 인해 그들을 잃는 것은 매우 짜증나고 번거로운 일입니다.
Losing them due to any unknown reasons is very annoying and troublesome.

당신은 앉아있는 직업을 따르거나 육체적으로 번거로운 직업을 가지고 있습니까?
Do you travel or have a physically demanding job?

표준 DPI 디스플레이를 Retina MacBook Pro에 사용하거나 번거로운 과정 없이 4K 디스플레이를 설정에 추가할 수 있습니다.
Use a standard DPI display with your retina MacBook Pro or add a 4K display to your setup without hassle.

번거로운 케이블 연결없이.
Without cumbersome cable connections.

번거로운 정보 입력이 필요 없습니다.
No troublesome information input is required.