또 EU 법규를 적용해야 하는 일반적 의무는 없지만, 무역과 자유 이동에 관한 EU 일부 규제들을 이행할 의무를 진다.
In general, it would not have a duty to apply EU laws but it would have to implement some EU regulations to enable trade.
당신의 의사 또는 약사를 지역의 법규를 설명하고 그것을 제대로 취급하도록 요구하십시오.
Ask your doctor or pharmacist to explain local regulations and handle it properly.
이 프로그램은 위생 및 산업 안전 분야에서 유럽 및 러시아 법규를 기반으로 외국 파트너와 공동으로 개발되었습니다.
The program was developed jointly with foreign partners on the basis of European and Russian legislation in the field of hygienic and industrial safety.
그 아들은 공의롭고 의로운 일을 하고 나의 모든 법규를 지키며 그것들을 준수하고 있으므로, 반드시 계속 살 것이다.
Since the son has done what is just and righteous, has kept all my statutes and has observed them, he will surely keep living.
또 EU 법규를 적용해야 하는 일반적 의무는 없지만, 무역과 자유 이동에 관한 EU 일부 규제들을 이행할 의무를 진다.
It does not have a general duty to apply EU laws but does have to implement some EU regulations to enable trade.
중국의 철도 및 도로 교통 법규를 준수해야한다 햇빛과 비. Transportation에서.
From sunlight and rain. Transportation should comply with the Chinese railway and road transportation regulations.
우리는 모든 적용 가능한 환경 에너지 및 산업 안전 법규를 준수하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
We are committed to compliance with all applicable environmental energy and industrial safety legislation.
그 민족들이 이 모든 법규를 듣고 이르기를, 이 큰 민족은 참으로 지혜와 명철이 있는 백성이로다.
They will hear all these rules and say,'This great nation is certainly a wise and understanding people.'.
그 아들은 공의롭고 의로운 일을 하고 나의 모든 법규를 지키며 그것들을 준수하고 있으므로, 반드시 계속 살 것이다.+.
Because the son has done what was lawful and right, and has kept all my statutes and obeyed them, he's certainly going to live.
승객을 성공적으로 수송하고 교통 법규를 준수하여 돈을 벌어 보세요.
Earn money by successfully delivering passengers and following the traffic laws.
목적지 국가의 모든 법률과 법규를 준수해야 합니다.
must comply with all laws and regulations of the destination country.
HACCP는 귀하가 국내 또는 국제 식품 안전 법규를 준수하는 과정에서 매우 중요할 수 있습니다.
HACCP can be critical to your compliance with national or international food safety legislation.
너희는 나의 법규를 지키고 그것을 행해야 한다.+ 나는 너희를 거룩하게 하는 여호와이다.+.
And ye shall keep my statutes, and do them: I am the Yahweh which sanctify you.
숙박고객 데이터를 수집하기 전에 해당 국가의 적합한 이메일 관련 법규를 확인하고 귀하의 계획이 그에 부합하도록 하십시오.
Before you start collecting guest data, be sure to review any applicable email laws in your country and make sure your plans comply with them.
몽드 셀렉션은 국제 와인 콘테스트를 위해 엄격한 국제 법규를 적용하여 와인 콘테스트를 준비합니다.
For its International Wine Contest, Monde Selection applies international regulations strictly regarding the organisation of the wine contest.
성실의 길을 제가 택하고 당신 법규를 제 앞에 세웠습니다.
I have chosen the way of faithfulness, I set your ordinances before me.
제 앞에 당신 법규를 세웠나이다.
the way of faithfulness; I set your rules before me.
미국 연방 법규를 위반될 경우 Fedora 에 넣을 수 없습니다. 2.3.3.
If it violates United States federal law, it cannot be included in Fedora.
및 데이터를 요청할 시, 준거법 및 법규를 준수할 것을 요구합니다.
private entities to follow applicable laws and statutes when requesting customer information and data.
건강 및 안전 법규를 준수하고 때로는 국제 규정도 준수해야 합니다.
needs compliance with quality, health and safety legislation and, often, international regulations.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文