베들레헴 - 영어로 번역

• bethlehem
• beth-lehem

한국어에서 베들레헴 을 사용하는 예와 영어로 번역

저는 베들레헴 장로교회의 주일학교에 다니고 있는 국민학교 3학년 학생입니다.
I attend the Sunday School of the Korean Church of Bethlehem.

두번째 초(보라빛): 베들레헴 초 혹은 준비의 초(THE BETHLEHEM CANDLE or THE CANDLE OF PREPARATION).
The second candle is the Bethlehem Candle or the Candle of Preparation.

베들레헴에 촛불.
A bayberry candle.

두번째 초 (보라빛) - 베들레헴 초 혹은 준비의 초 (THE BETHLEHEM CANDLE or THE CANDLE OF PREPARATION).
Second Candle(purple): The Bethlehem Candle or the Candle of Preparation.

니콜라스 자네만이 베들레헴 별의 힘을 이용할 수 있는데.
Can harness the power of the Star of Bethlehem. But only you, Nicholas.

분류: 베들레헴.
Tourism in Bethlehem.

베들레헴 에브라다야 너는 유다 족속 중에 작을지라도 이스라엘을 다스릴 자가 네게서 내게로 나올 것이라 그의 근본은 상고에.
But you, Beth-lehem Ephrathah, which are little to be among the thousands of Judah, out of you shall one come forth to me that is to be ruler in Israel;

살마의 자손들은 베들레헴과 느도바 종족과 아 다 롯 벳 요압 과 마나 핫 종 족의 절반 과 소라 종족 과 54 The sons of Salma: Bethlehem, the Netophathites, Atroth - beth - joab and half of the Manahathites, the Zorites.
The sons of Salma: Beth-lehem and the Netophathites, Atroth-beth-Joab and half of the Manahathites, the Zorites.

세 용사가 블레셋 사람의 진영을 돌파하고 지나가서 베들레헴 성문 곁 우물 물을 길어 가지고 다윗에게로 왔으나.
So the three broke through the camp of the Philistines, drew water from the well of Bethlehem that was by the gate, and took it and brought it to David.

베들레헴 의 아기에 대하여 너희가 기록을 가지고 있다시피, 수여 아들 로서 일곱 생애에서 꼭 한번, 파라다이스 미가엘 은 여자에게서 태어난다.
Only once in his sevenfold career as a bestowal Son is a Paradise Michael born of woman as you have the record of the babe of Bethlehem.

나는 레위인입니다. 유다 베들레헴에서 살다가 어디 몸붙일 데라도 없는가 하고 찾아 돌아 다니는 길입니다.".
So he said to him,"I am a Levite from Bethlehem in Judah, and I am on my way to find a place to stay.".

따라서 그들은 1년이 넘도록 베들레헴 에 남아 있었고,
Accordingly, they remained in Bethlehem more than a year, Joseph meantime working

유다 지파에 속한 유다 베들레헴에 한 젊은이가 있었는데,
Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah;

유다 가족에 속한 유다 베들레헴에 한 소년이 있으니 그는 레위인으로서 거기 우거하였더라.
Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah; he was a Levite, and was staying there.

그가 베들레헴의 작은 동네에 한 밤중에 동정녀에게 태어날 때 그는 완전하신 하나님이고 완전한 인간으로 성육신 하였습니다.
He was fully God and fully man in the incarnation, when He was born of the Virgin one night in the little town of Bethlehem.

이르되 유대 베들레헴 이오니 이는 선지자로 이렇게 기록된 바.
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet….

성서에도 ᄀ 그리스도는 다윗의 자손으로 다윗이 살던 동네 베들레헴에서 태어나리라고 하지 않았느냐? "하고 말했다.
Has not the Scripture said that the Christ comes from the seed of David and from the town of Bethlehem.

이처럼 유대 땅의 베들레헴 에 있는 남자 아기 열 여섯 명이 하루에 이슬로 사라졌다.
And thus perished in one day sixteen boy babies in Bethlehem of Judea.

베들레헴 말구유에서 태어난 그 작은 아기가 나의 전능한 하나님이시다!
That little child who was born of Mary in that manger at Bethlehem is my Mighty God!

크리스마스에 사용 된 초기 촛불 기록 중 하나는 베들레헴의 별을 나타 내기 위해 큰 양초가 사용 된 중세 시대의 기록입니다.
One of the earliest records of candles being used at Christmas is from the middle ages, where a large candle was used to represent the star of Bethlehem.