한국어에서 베트남이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
베트남이 아니던가?
Not from Ottawa?베트남이 필리핀의 동쪽에 있나, 아님 서쪽에 있나?
Is Vietnam east or west of the Philippines?베트남이 지속가능한 성장을 추구한다면 재생가능한 에너지 분야가 외국인 투자를 유치할 영역이다.
If Việt Nam pursues more sustainable growth, renewable energy is an area that will attract foreign investment.VietnamNet이 인용한 보고서에서 세계보건기구(WHO)는 베트남이 대부분의 인근 국가들 보다 술을 더 많이 섭취한다고 추정했다.
In a report cited by VietnamNet, the World Health Organization(WHO) estimates that Vietnamese consume more alcohol than most other countries in the region.베트남이 수출 성장에 있어서는 여전히 외국인 직접투자(FDI)에 큰 의존도를 지니고 있는 것으로 나타났다.
베트남이 실시한 개혁은 호주 투자가들이 놓치지 말아야 할 많은 기회를 제공한다.
The Prime Minister pointed out that Vietnam's renovation has offered many opportunities that Australian investors should not miss.베트남이 쌀 관련 분야에서 세계적으로 가장 권위 있는 행사를 개최한 것은 이번이 처음이다.
This is the first time that the world's most prestigious international trade event 베트남에 있어서 이는 기후변화에 관한 가장 중요한 지역간 회의 중 하나이며 2018년에 베트남이 주재하는 유일한 ASEM 회의이다.
The conference is one of the most important inter-regional events on climate change and the only one of ASEM 2018 hosted by Vietnam.이들 대표단은 베트남이 AFS 관련 '국가 비상 사태'를 선언하고,
The delegation recommended Việt Nam declare AFS a national emergency, create zoned areas에서 Nguyen Tan Dung 전 총리는 베트남이 중국의 석유 굴착 장치를 하노이가 주장한 물에 배치 한 후 합법적 인 조치를 고려하고 있다고 주장했다.
Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung said last month his government was considering taking legal action against China following the deployment of a Chinese oil rig to waters that Hanoi also claims.동성 수출입 국에 따르면, CPTPP 상품의 원산지 규정 및 재생 제품과 재생품의 원산지 규정을 포함하여 베트남이 체결 한 다른 자유 무역 협정 (FTA)에 비해 몇 가지 차이점이 있다.
According to the ministry's Import-Export Department, the CPTPP has some differences compared to other Free Trade Agreements(FTAs) which Việt Nam has signed including the rule of origin of goods and rules of origin of refurbished and recycled goods.현숙 폴리 대표는 베트남이 현재 지구상에 남아 있는 5개 공산주의 국가(베트남, 중국, 북한, 라오스, 쿠바) 가운데 하나이고, 이 5개 공산주의 국가들이 저마다 기독교인을 계속 핍박하고 있으며,
Foley notes that Vietnam is one of five remaining Communist nations in the world, including also China, North Korea, Laos, and Cuba. She notes that each of these nations continues to persecute Christians, with China and 이는 특히 지방의 사람들을 위해 2,000 명 이상의 일자리를 창출하는 지방의 경제 발전을 촉진시키는 데 크게 기여했으며 특히 Long An 지방에 대한 기회와 일반적으로 베트남이 국제적으로 성장하고 통합하는 데 기여했습니다.
This has contributed significantly to the promotion of economic development of the province which creates more than 2,000 jobs 중국이 그랬고 베트남이 그랬다.
이라크는 베트남이 아닙니다.
Iraq is not Vietnam.여긴 베트남이 아니라고.
These ain't Vietnam.이라크는 베트남이 아닙니다.
And Iraq is not Vietnam.이라크는 베트남이 아닙니다.
Iraq is no Vietnam.물론 한국은 베트남이 아닙니다.
Of course Iraq is not Vietnam.누가봐도 베트남이 승린데?
Who won Vietnam?
