변명이 - 영어로 번역

• excuse
• excuses

한국어에서 변명이 을 사용하는 예와 영어로 번역

법을 몰랐다는 것은 변명이 안 된다.
There are no excuses for not knowing the law.

남자들을 위한 변명이 아니다.
Not excuse for the guys.

바보 같은 실수에 대한 변명이 없습니다.
There are no excuses for silly mistakes.

그래서 그들은 변명이 없습니다.
So they are without excuse.

너희의 그 말도 안 되는 궁색한 변명이.
You and your absurd excuses.

정치에서는 속았다는 건 변명이 되지 않는다.
In politics, being deceived is no excuse.”.

실패에는 수천 수만 가지의 변명이 따른다.
Failures have a thousand excuses.

바보 같은 실수에 대한 변명이 없습니다.
There is no excuse for stupid mistakes.

여기에 우리가 듣는 가장 흔한 사랑의 변명이 다섯 가지 있습니다.
The 5 most common excuses we hear.

우리가 런던으로 여행하기 위해 변명이 필요했던 것처럼….
As if we needed excuses to travel to London….

넌 항상 변명이 있더라고.".
He always had an excuse.".

넌 항상 변명이 있더라고.".
I always had an excuse.”.

젊음은 변명이 되지 않는다는 것.
Youth is not an excuse.

하지만 이는 변명이 되지 못합니다.".
But that is no excuse.”.

변명이 필요 없지 않습니까?
Don't need an excuse,?

이 변명이 얼마나 궁색한지 알 수 있네요.
But I think you can see how stupid this excuse is.

의 감정은 변명이 될 수도 있다.
Their feelings may be justified.

넌 항상 변명이 있더라고.".
You always have an excuse.”.

축하 할 변명이 하나 더 있습니다.
You have even more of an excuse to celebrate.

무슨 변명이 있을 수 있겠습니까?
What if I have an excuse?