변화하는 비즈니스 - 영어로 번역

• changing business
• evolving business

한국어에서 변화하는 비즈니스 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 고객의 비용을 줄이고 변화하는 비즈니스 조건에 신속하게 대응하며 단순화 된 관리 도구를 제공합니다.
We help to drive down customer's costs, react quickly to changing business conditions and provide simplified management tools.

탁월한 고객 경험을 제공하고 변화하는 비즈니스 모델에 대응하며 오늘날 변화하는 환경의 요구를 충족시키는 솔루션을 개발합니다.
We develop solutions that deliver an exceptional customer experience, respond to changing business models, and meet the demands of today's changing environment.

IBM 클라우드 오퍼링을 사용하면 개인정보보호 또는 리스크 레벨을 유지하면서 변화하는 비즈니스 요구사항에 맞게 빠르게 확장할 수 있습니다.
IBM enables companies to scale and adapt quickly to changing business needs without compromising security, privacy or risk levels when using IBM cloud offerings.

IBM Cloud 오퍼링을 사용하면 보안, 개인 정보 보호 또는 보안 수준과 타협하지 않고 변화하는 비즈니스 요구사항에 신속하게 확장 및 적용할 수 있습니다.
When using IBM Cloud offerings, your company can scale and adapt quickly to changing business needs without compromising security, privacy or risk levels.

Agilent에서는 Viptela SD-WAN을 전 세계에 구축하여, IT 팀이 변화하는 비즈니스 요구 사항에 빠르게 대응할 수 있게 되었습니다.
Agilent's global rollout of Cisco SD-WAN enables our IT teams to respond rapidly to changing business requirements.

비즈니스 모델링 기법의 사용증가에 또 다른 공헌을 한 것은 급속히 변화하는 비즈니스 환경이다.
Another factor that has contributed to the increasing usage of the business modeling method, is the increasing pace of change in business.

처리 및 관리하는 수단으로서 빅 데이터 분석 전략에는 변화하는 비즈니스 요구를 충족하는 유연성과 민첩성이 필요합니다.
evolve, it's clear that big data analytics strategies need flexibility and agility to meet changing business demands.

새로운 기술 트렌드, 변화하는 비즈니스 요구 사항과 새로운 ICT 소싱 옵션은, 비즈니스에 새로운 서비스를 빠르게 제공하는 한편
Emerging technology trends, evolving business needs and new ICT sourcing options make it increasingly challenging to keep your ICT environment optimized,

TCS ESRM은 지속적으로 변화하는 비즈니스 및 IT 위험에 직면할 수 있도록 정보 보안 및 컴플라이언스 프로그램의 민첩성을 향상시켜 기업이 직면한 주요 문제를 해결합니다.
TCS ESRM addresses key challenges enterprises face by improving the agility of information security and compliance programs to cope with ever-changing business and IT risks.

하이퍼 컨버지드 인프라 기반의 아키텍처로 우수한 애플리케이션 응답성을 일관되게 제공하며 변화하는 비즈니스 수요에 유연하게 대응하고 수천 대의 데스크톱으로 신속하게 확장할 수 있습니다.
With an architecture based on hyperconverged infrastructure, you can deliver consistently great application responsiveness, gain the flexibility to respond to changing business demand, and rapidly scale to thousands of desktops.

UFS 비즈니스 스쿨의 MBA 과정의 내용을 강화하고 광범위 관리자와 지도자가 오늘의 적 변화하는 비즈니스 환경에서 직면 할 수있는 모든 측면과 도전을 포함, 관리자와 지도자를 개발하고 있습니다.
The course content of the UFS Business School MBA enhances and develops managers and leaders, broadly covering all aspects and challenges that managers and leaders might face in today's ever-changing business environment.

가장 좋은 답은 게임 변화하는 비즈니스의 예에 의해 설명된다은 고객이 IBM 비즈니스 분석 제품 및 서비스에서 파생 변환,
The best answers are illustrated by examples of game-changing business transformations our clients derive from IBM Business Analytics products and services, in the areas that Business Partners

네트워크 및 컴퓨팅 리소스를 활용하여 비용을 조절하고 변화하는 비즈니스 요구에 더 신속하게 대응할 수 있습니다.
application administrators better leverage your storage, network and computing resources to control costs and respond faster to changing business needs.

IT 전문가가 개발한 자동 템플릿을 이용하여 더욱 신속하고 안정적인 방식으로 컴퓨팅, 스토리지, 네트워크 리소스를 구성 및 업데이트할 수 있으며, IT 종합 전문가는 이를 통해 변화하는 비즈니스 요구 사항에 더욱 신속하게 대응할 수 있습니다.
Deploy infrastructure faster IT generalists can quickly respond to changing business requirements by rapidly and reliably composing and updating compute, storage, and network resources using automated templates created by IT specialists.

런던 외의 최초 대학이었으며, 우리의 강좌는 변화하는 비즈니스, 사회, 과학 및 환경 경관에 맞춰 설계되었습니다.
first university outside London to offer part-time degree courses, and the courses are designed in response to the changing business, social, scientific and environmental landscape.

오늘날 IT 데이터센터의 하부 인프라는 견고한 기초 위에 구축되어야 하지만, 한편으로는 항시 변화하는 비즈니스 요구 사항을 충족시킬 수 있을 만큼 유연해야 합니다.
The underlying infrastructure of today's IT data center must be built on a solid foundation, but one that's flexible enough to adapt to ever-changing business needs.

완벽한 정책 규정 준수와 함께 IT 리소스의 셀프 서비스, 자동화 및 신속한 구축을 통해 탁월한 운영 효율성을 제공하는 VMware SDDC를 사용하여 변화하는 비즈니스 요구 사항에 보다 신속하게 대응할 수 있고 IT 부서는 혁신 및 LOB(Line of Business)에 집중할 수 있습니다.
Respond faster to changing business requirements and free up IT to focus on innovation and the line of business with a VMware SDDC, which provides greater operational efficiency enabled by self-service, automation and rapid deployment of IT resources with full policy compliance.

최신 응용 프로그램 및 서비스를 지원하는 HP FlexFabric 네트워킹 아키텍처(데이터 센터 서버와 스토리지 리소스를 연결하는 HP Converged Infrastructure의 핵심 요소)는 변화하는 비즈니스 요구사항에 신속히 대응하여 용량을 동적으로 조정하고 연결을 프로비저닝하여 응용 프로그램의 요구를 "즉시" 충족합니다.
Mission-Critical Access The modern application- and service-ready HP FlexFabric networking architecture- a key element of the HP Converged Infrastructure that connects data center server and storage resources- can quickly adapt to changing business requirements, dynamically scaling capacity and provisioning connections to meet application demands"on the fly.".

피터 드러커 (Peter F. Drucker) 의 지혜를 경영 관행에 사용하여 CIAM 리더와 관리자가 온라인 및 강의실 환경 모두에서 경험 학습을 통합함으로써 변화하는 비즈니스 환경에 의미있는 사회적 책임 결정을 내릴 수있는 도구와 분야를 갖추도록합니다.
Using the wisdom of Peter F. Drucker for the practice of management, CiAM equips leaders and managers with the tools and disciplines to make socially-responsible decisions, meaningful to a changing business environment by incorporating experiential-learning in both online and classroom settings.

보안되고, 품질이 검증되어 신뢰할 수 있으며, 기존 시스템 및 워크플로와 완전히 통합되어 신뢰할 수 있는 단 하나의 소스를 통한 데이터 관리 및 폐쇄 루프 워크플로 환경이 가능하도록 만들고, 변화하는 비즈니스 관행에 적응하여 확장되는 올바른 라벨링 시스템을 마련하는 것은 공급망을 간소화하는 성공적인 라벨링 시스템을 구성하는 것과 비용을 발생시키는 복잡한 시스템을 계속 유지하는 것 간의 차이에 해당합니다.
Having the right labeling system in place — one that is secure, proven and reliable; that integrates completely with existing systems and workflows to enable single source of truth data management and closed loop workflows; and that scales and adapts to evolving business practices — can be the difference between a successful labeling system that simplifies the supply chain and a complicated one that creates costs.