보고되는 - 영어로 번역

• is reported
• are reported

한국어에서 보고되는 을 사용하는 예와 영어로 번역

케냐'의 무역 수지 데이터는 CEIC에 활성 상태로 남아 있으며CEIC Data에 의해 보고되는 정보입니다.
Kenya's Non-Performing Loans data remains active status in CEIC and is reported by CEIC Data.

그러나 본 Subdirectory에 기재되는 정보는 다른 출처로부터 DCJS에 보고되는 것입니다.
However, the information on the Sub-directory is reported to DCJS by other sources.

또한 매년 보고되는 재해 건수가 지난 몇 십 년간 눈에 띄게 증가해 왔습니다.
The number of reported disasters has also climbed noticeably over the past several decades.

하지만 여전히 Windows 8 및 Windows 2012 가상 시스템에서 다음 오류가 보고되는 경우 USB 3.0이 작동하지 않을 수 있습니다. 포트 재설정 실패….
However, USB 3.0 might still not work for Windows 8 and Windows 2012 virtual mahcines when they report the below error: Port Reset Failed….

보고서가 작성된 날짜와 시간, 보고되는 문서의 이름, 보고서가 작성되는 Workgroup PDM 위치 (예를 들면, 볼트 보기 ).
The date and time the report is generated, the name of the document being reported on, and the place in Workgroup PDM from which the report is generated( VaultView, for example).

따라서 ESXi는 다양한 용도로 Tomcat에 대해 보고되는 보안 문제에 취약하지 않습니다.
As a result, ESXi is not vulnerable to the Tomcat security issues reported in broader use.

이러한 해결 방법을 Surface Pro 3에 적용하면 보고되는 완전 충전 용량이 다음 몇 번의 충전 및 방전 주기에 자체 수정됩니다.
Once this fix is applied to a Surface Pro 3, the reported full charge capacity will self-correct over the next several charge and discharge cycles.

팀이 커뮤니티에서 보고되는 문제를 더 잘 이해할 수 있도록 파티 앱에 몇 가지 작은 업데이트를 수행했습니다.
Made some small updates to the Party app to help team better understand issues reported by the community.

연구 논문에서 가장 일반적으로 보고되는 통계는 아마도 가장 많이 오해되고 있기도 하고 오용되고 있기도 할 것입니다.
The most commonly reported statistic in research papers may also be the most misunderstood and misused.

막자와 동료에 의해 보고되는 것과 같이 운반대는 다른 가용성의 biotech 약에 대한 납품 문제를 해결하게 적당합니다.
The carriers as reported by Muller and colleagues are suitable to solve delivery problems with biotech drugs of different solubility.

저것에게1999년에 보고되는 케이스의 수의 비율은 지금 있는다 중대한 다름을 보고된다.
The ratio of the number of cases reported in 1999 to that are reported now have a great difference.

그는 정책의 의문들을 결정하려고 한 대통령에게 보고되는 더욱 균형을 이룬 기구들을 가지는 데 작정하였다.
He intended to have a more balanced organization reporting to the president, who would decide policy questions.

Df 명령으로 실제로 보고되는 디스크 공간의 비율은 사용 가능 공간으로 나눈 사용된 공간입니다.
The percentage of disk space actually reported by df is used space divided by usable space.

압력을 더 주는. 보고되는 것과 같이, 압력은 30%-40% 빛을 증가할 수 있습니다.
Given more pressure. As reported, the pressure can increase 30%-40% light.

이 데이터를 Honeywell 장치 메트릭스 및 Remote MasterMind에서 보고되는 장치 데이터와 결합하면 세부적인 사용 데이터를 검토할 수도 있습니다.
Combining that data with device reporting from Honeywell device metrics and Remote MasterMind also enables you to review granular usage data.

때로 폐색전증을 동반하는 심부 정맥 혈전증은 이러한 증후군에서 가장 자주 보고되는 징후입니다(약 39%).
Deep vein thrombosis, sometimes accompanied by pulmonary embolism, is the most frequently reported manifestation in this syndrome(about 39%).

이것이 발생한 작업이자 보고되는 것이기도 합니다.
this is the action that took place and is being reported.

파키스탄은 야생 바이러스에 의한 소아마비 발병 사례가 여전히 보고되는 2개국 중 하나다.
Pakistan is one of just two countries that continue to report cases of polio caused by the wild virus.

그래도 검색 도구에서 내 시스템이 취약한 것으로 보고되는 이유는 무엇입니까?
Why does the discovery tool still report that my system is vulnerable?

대시보드 → 개요에서 수집되어 MobileFirst Analytics Server에 보고되는 기본 디바이스 메타데이터를 보십시오.
From Dashboard→ Overview view basic device metadata that gets collected and reported to the MobileFirst Analytics Server.