보금자리 - 영어로 번역

• home
• nest
• shelter
• location

한국어에서 보금자리 을 사용하는 예와 영어로 번역

증인, 보금자리, 은신처, 그리고 가장 친한 친구이다.
the witness, the abode, the refuge, and the most dear friend.

특히 청년들이 이 같은 문제에 관심을 갖고 우리의 하나뿐인 보금자리 지구의 생존을 위해 싸우고 있습니다.
especially young people, who are aware of these problems and are fighting for the survival of our only home, Planet Earth.

최초의 원형 드론을 제작했을 때 주된 목적은 드론을 날려서 인도네시아의 북 수마트라에 있는 우림에 보내어 유인원의 보금자리를 찾아내는 것이었습니다. 바로 오랑우탄이죠.
When we built our first prototype drone, our main objective was to fly it over a remote rainforest in North Sumatra, Indonesia, to look for the nest of a species of great ape known as the orangutan.

많은 난민이 다른 나라의 새 보금자리에 재정착했지만 남아 있는 3만5000명 중에는 30년 동안 거주해온 사람도 있었다.
Many refugees had been resettled to new homes in other countries, but some of the remaining 35,000 camp residents had lived there for three decades.

이번 강연에서 그는 난민을 대하는 우리의 태도를 변화시키고, 난민들을 새로운 보금자리로 안내할 수 있는 네 가지 방법을 제안한다.
In this insightful talk, he offers four ways to change the way we treat refugees, so they can make an immediate contribution to their new homes.

비둘기가 그 보금자리로 날아 오는 것 같이 날아 오는 자들이 누구뇨.
kings to the brightness of your dawn… Who are these that fly along like clouds, like doves to their nests?”.

마운틴 고릴라의 보금자리 호텔에서 숙박.
Mountain Gorillas Nest Hotel.

새 보금자리에서 맞는 첫 아침~.
The first morning at the new market location.

다시 새로운 보금자리에서 더욱 새롭게 시작합니다.
Then you would start again from the new location.

퍼펙트 리틀 사랑의 보금자리 아주 작은 부부.
Perfect little love nest for the perfect little couple.

(Kinigi 게스트 하우스 또는 마운틴 고릴라의 보금자리 호텔에서 숙박).
(Overnight in Kinigi Guesthouse or Mountain Gorillas Nest Hotel).

세상에서 가장 슬픈 개' 드디어 보금자리 찾았다.
The'Saddest Dog In The World' Is Home At Last.

아침 식사와 함께 트윈 공유에 고릴라의 보금자리 호텔에서 숙박.
Overnight at Gorillas nest Hotel on twin share with breakfast.

보금자리 외에도 드론이 포착할 수 있는 물체는 많이 있습니다.
But nests are not the only objects these drones can detect.

우리 보금자리야 우리들이 한가족이었던 마지막 장소.
It's our home. The last place we were a family.

저기에 작은 보금자리 전체가 있어.
They have a whole little nest in there.

인류는 하나이며, 우리의 유일한 보금자리는 이 작은 지구입니다.
Humanity is one, and our only home is this little planet.

우리의 새 보금자리… 체크하러 잠시….
Come check out our new location….

이것은 대부분 pipistrelle였다, 주변 집들 여러 개인의 보금자리.
This was most likely a pipistrelle, several individuals nest in the houses around.

이 지역 역시 마운틴 고릴라와 희귀한 황금원수이의 보금자리이다.
It is a home to mountain gorillas and the rare golden monkeys.