보내준 - 영어로 번역

• sent
• sending

한국어에서 보내준 을 사용하는 예와 영어로 번역

렌첼 씨 네가 보내준 모든 것을 검토했어.
Ms. Rentzel, I reviewed everything you sent over.

보내준 파일 저널, 거기엔 아무 이야기도 없다.
There's no story there. The files that you sent the journal.

보내준 파일 저널, 거기엔 아무 이야기도 없다.
The files that you sent the journal, there's no story there.

애플이 보내준 App crash log를 분석하는 방법에 대해서 알아봤습니다.
We saw how to analyze App crash log which Apple has sent.

나는 Ispahan Black과 보내준 샘플을 아주 좋아한다.
I love Ispahan Black and MANY of the samples you sent.

간만에 캐나다에서 보내준 초콜릿을 먹어보았다.
I gave them chocolates I'd brought from Canada.

보내준 사진들이 들어오고 있다.
Photos you sent are coming through.

쑥쑥에서 보내준 뜻밖의 선물~.
An Unexpected Gift In The Mail.

나에게 장미를 보내준 한 벗에게 / 존 키츠.
To A Friend Who Sent Me Some Roses by John Keats.

보내준 이미지 잘 받았어.
I got the images you sent.

보내준 사진.
I send photo.

그런데 그냥 보내준 거야? 그 이상은 아니다.
And then he just let you go? Nothing more.

그런데 그냥 보내준 거야? 그 이상은 아니다?
Nothing more. And then he just let you go?

렌첼 씨 네가 보내준 모든 것을 검토했어.
Mr. Rentzel, I reviewed everything you sent over.

보내준 사진 잘 받았어.
Got the pictures you sent.

혜리가 오늘 제주도에서 보내준 사진!
My friend Margy sent me this photo today!

이것은 친구가 내 핸드폰에 보내준 사진이다.
This is the picture he texted me on my phone.

그랬던 것 같지 않은 날 위해 보내준 사람들을 위해.
Not like it did for the men you sent for me.

저거 제이가 아까 보내준 리스트.
That list that Jay sent us earlier.

나 성냥 있어 네가 보내준 카드로.
I got a match on the card you sent me.