한국어에서 보람있는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
로맨틱 한 사랑 동안 활성화 된 도파민 성 경로는 보람있는 즐거운 느낌을 만들어냅니다.
The dopaminergic pathways activated during romantic love create a rewarding pleasurable feeling.Dickinson Law는이 요구 사항을지지하며 소외 계층을 돕는 것이 변호사의 직업 중 가장 보람있는 부분 중 하나라고 믿습니다.
Dickinson Law approves of this requirement and believes that helping the disadvantaged is one of the most useful parts of a lawyer.목적 의식이있는 주 심리학자 설명 삶이 의미 있고 보람있는 것이라는 믿음은 우리를 중요한 목표에 더 가깝게 만드는 일을 포함합니다.
Feeling purposeful- a state psychologists describe as a belief that life is meaningful and worthwhile- involves doing things that take us closer to our important goals.우리가 사회에 보람있는 기여자로 자신을 보지 못하고 우리가 노예에 대한 존엄과 존중으로 접근하지 않는다면 어떻게 우리가 그 방식으로 우리를 볼 수있을 것이라고 기대할 수 있습니까?
If we don't see ourselves as worthwhile contributors to society and we don't approach our aging with dignity and respect for ourselves, how can we expect them to see us that way?그는 연구에 상대적으로 약간의 시간을 바칠 수 있고 그는 양심의 결정 그렇게 그는 좁은 순서대로 보람있는 결과를 생산할 수있는 그의 작품의 범위를 제한할 만든 모릅니다.
As a consequence he could devote relatively little time to research and he made a conscience decision to restrict the range of his work so that he could produce worthwhile results in a narrow order.따라서이 만족하고 보람있는 경력은 호주의 미래에 큰 가치입니다.
so this satisfying and worthwhile career is of great value to Australia's future.정신과 의사로서 저는 아이들이 자유롭게 노는 본질적인 활동에 대한 보람있는 강력한 신경 화학 물질로부터 기쁨이오고 있음을 알고있었습니다.
As a psychiatrist, I knew that joy 이와 같은 생각은 긍정적 인 사건에 대해 보람있는 것을 불러 일으키고 우리의 뇌 화학을 이용하여 기억과 관련된 연결을 강화하는 데 도움이됩니다.
Thinking like this evokes what was rewarding about a positive event and helps use our brain chemistry to strengthen connections associated with the memory.Turan 적어도 상당한 고용했다, 그러나 그것은 또한 올해는 자신의 가장 보람있는 수학적 아이디어였다.
at least had employment, but it was also the year in which he had his most fruitful mathematical idea.우리의 지나치게 넓고 열이있는 삶이 우리를 너무 수면에 빠지게하고 보람있는 사회 생활을 추구한다면,
If our overextended, hectic lives leave us too sleep-deprived and grouchy to pursue a rewarding social life,이 석사 과정은 영화 산업에 대한 귀중한 통찰력을 제공하고 예술 및 미디어 산업에서 보람있는 직업으로 이어질 수있는 경력 경로를 안내합니다… [-].
This masters course can provide valuable insights into the movie industry and take you on a career path that can lead to rewarding professions in the arts and media industries…[-].모두에게 보람있는 새로운 사업이되었습니다.
a new fruitful initiative for both parties.연구자들은 또한 다른 쥐를 돕는 것이 시간이 지남에 따라 강화 된 동물에 대한 보람있는 행동 이었는지 또는 단순히 실험 환경에 더 편하게되어 억제자를 여는 능력이 향상되었는지를 알 수있는 통계 모델을 만들었습니다.
Mason's team also created 경력 성공을위한 강력한 잠재력과 결단력을 보여 주며, 보람있는 집단에 기여할 수 있습니다 교육 경험.
eligible for higher education, show strong potential and determination for career success and can contribute to a rewarding, collective educational experience.PC의 죽음”이 의미하는 바는 사람들의 삶 속에서의 PC의 관련성이 PC가 아닌 컴퓨팅 장치에 의해 희석되고 보람있는 활동에도 불구하고 PC를 필요로하지 않는 활동에 사용할 수 있다는 것입니다.
What 아직도 깊게 통계 역학 및 수리 언어학과 표준이 아닌 창의적인 아이디어로 꽉 차있는 그가 자신의 취향이 아니라 과학 및 Bourbaki 프랑스의 기초 학교의 큰 지배력을 찾았 더 이국적인 형태와 관련된 1,958 그는 미국을 영구적으로 왼쪽 시작에 그의 오랫동안 서서 자신의 세계에서 IBM의 연구원으로서 가장 보람있는 IBM과의 협력 뉴욕 주 요크 타운 하이츠의 명성이 연구소.
Still deeply concerned with the more exotic forms of statistical mechanics and mathematical linguistics and full of non standard creative ideas he found the huge dominance of the French foundational school of Bourbaki not to his scientific tastes and in 1958 he left for the United States permanently and began his long standing and most fruitful collaboration with IBM as an IBM Fellow at their world renowned laboratories in Yorktown Heights in New York State.이 놀라운 전략 게임에서 새로운 보람 있는 경력을 찾아라!
보람 있는 하지만 난.
Worthwhile. But I will be.보람 있는 일이 될 수 있다.
It can be a rewarding career.보람 있는 하지만 난.
But I will be… worthwhile.
