보시기 - 영어로 번역

• see
• please
• sees
• try
• this

한국어에서 보시기 을 사용하는 예와 영어로 번역

사람의 거룩은 하나님이 보시기에는 모두 거짓입니다?
That all the wisdom of men is foolishness in God's sight?

우리는 이 조합을 당신이 직접 시도해 보시기를 권유합니다.
We invite you to try this combination for yourself.

또한, 규칙과 규정도 확인해 보시기 바랍니다.
Please also check our rules and regulations.

아래의 코드를 보시기 바랍니다.
Please see below code.

하나님은 진짜 믿음을 보시기 원하신다.
God wants to see real faith.

따라서 이런 차원에서 모세는 “하나님 보시기에” 아름다웠던 것이다.
At this juncture Moses was born, and was exceedingly beautiful in God's sight.

우리는 당신이 하나를 마음껏 사용해 보시기 바랍니다!
We challenge you to use at least one of them!

우리의 일자리와 교육 프로그램을 살펴 보시기 바랍니다.
Please come and check out our education program.

저는 자동 바이너리에 등록하고 직접 보시기를 강하게 추천합니다.
I highly recommend that you sign up at Automated Binary and see for yourself.

나는라면과 일본에 대한 다른 일을 사랑 해요.내 기사를 읽어 보시기 바랍니다!
I love Ramen and other things about Japan. Please read my articles!

동영상을 녹화할때 FPS 수치가 너무 높다면, FPS를 10 이나 그 이하로 낮추어 보시기 바랍니다.
If the FPS is too high when recording videos, please try to reduce the FPS to 10 or lower.

WEB 페이지를 방문해 보시기 바랍니다.
please visit this page.

하나님께서 웃으시는 까닭은 그의 날이 오는 것을 보시기 때문이다.
The Lord shall laugh at him he sees that his day is coming.

주님 보시기에는 가난한 이를 순식간에 부자로 만드는 것이 쉽기 때문이다.
For it is easy in the eyes of God, on a sudden to make the poor man rich.

소프트웨어를 다운로드 형태로 구입한 경우에는 환불이 불가능하므로 전자 소프트웨어 다운로드에 대한 제품 정보와 Apple의 판매 및 환불 정책 을 읽어 보시기 바랍니다.
Please read the product information for Electronic Software Downloads and Apple's Sales and Refunds Policy carefully, as software download purchases are non-refundable.

도리어 이러한 모든 인간의 선은 하나님 보시기에는 더러운 쓰레기 같은 것입니다!
On the contrary, all of our human goodness is as filthy rags in God's sight!

또한 바우처에 자세히 나와 있는 교통수단 약관을 읽어 보시기 바랍니다.
CarTrawler advises that you read the Transportation Conditions detailed in the Voucher to which your booking will be subject.

이 단계에서 예약을 확정하고 결제하기 전에 이 정보를 꼼꼼히 확인해 보시기 바랍니다.
At this stage, we recommend and you check this information carefully before you confirm and pay for your booking.

사람들의 눈에는 틀린 것일 수 있지만 하나님 보시기에는 맞는 것일지 모른다.
We may be wrong in men's sight but be right in God's sight..

당신의 구매와 관련하여 귀하의 권리를 설정로 당신의 순서를 마무리하기 전에주의 깊게 읽어 보시기 바랍니다, 중요한 제한 및 예외 포함.
Please read it carefully before completing Your order as it determines Your rights with regard to Your purchases, including essential restrictions and exclusions.