한국어에서 보안상 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
일반적인 상항이라면 보안상 이유라도 그럴 필요까지는 없다 생각합니다.
나의 보안상 세부사항은 다음과 같다. 저것이 테니슨이다.
That's Tennyson. My security detail has a hard time keeping up with me.보안상 이유 혹은 부하를 분산하기위해 클라이언트에게 실제 서버를 숨길때 유용하다.
This is useful to hide the real origin server from the client for security reasons, or to load balance.각각의 TAN 정보는 한 번만 사용할 수 있으며 보안상 이유로 두 번은 입력할 수 없습니다.
Each TAN can be used only once and, due to security reasons, cannot be entered a second time.InfoQ: NoSQL 데이터베이스 사용시 어플리케이션 개발자가 알아야 할 필요가 있는 모든 보안상 취약점 은 무엇인가?
InfoQ: What all security vulnerabilities the application developers need to be aware of when using NoSQL data stores?귀하나 귀하의 은행에 연락할 수 없는 경우 귀하의 주문은 보안상 이유로 자동적으로 취소됩니다.
If we cannot contact You or your bank, your order will be automatically cancelled for security reasons.난 아직 익숙해지려고 노력중이야 보안상 세세한 부분까지요.
Gif 이미지에 보안상 위협이 포함되어 있을 가능성이 있는 것에 알았을 경우, 그룹 정책의 설정을 사용하여 image/gif 컨텐츠의 2007 Microsoft Office 시스템 문서에의 로드를 금지할 수 있습니다.
Gif images can contain a security threat, group policy settings can be used to disallow the loading of image/gif content in 2007 Microsoft Office system documents.예를 들어, IT 관리자는. gif 이미지에 보안상 위협이 포함되어 있을 가능성이 있는 것에 알았을 경우, 그룹 정책의 설정을 사용하여 image/gif 컨텐츠의 2007 Microsoft Office 시스템 문서에의 로드를 금지할 수 있습니다.
For example, if 년 9월 28일 페이스북 제품 총괄 부사장 가이 로젠이 "9월 25일 화요일 오후 우리 기술팀은 거의 5천만 계정에 영향을 미치는 보안상 문제를 발견했습니다.".
지정하지 않은 CGI 모듈 허용 또는 지정하지 않은 ISAPI 모듈 허용을 사용하면 서버가 CGI 또는 ISAPI 기술을 악용하는 컴퓨터 바이러스나 웜에 감염될 수 있으므로 보안상 위험합니다.
Enabling either Allow unspecified CGI modules or Allow unspecified ISAPI modules is a security risk. Your server could become susceptible to computer viruses or worms that exploit CGI or ISAPI technologies.시티즌랩의 이번 보고서 발표는, 현재 및 장래 이용자들과 한국의 규제당국에게 스마트보안관의 보안상 그리고 프라이버시상의 문제에 대해 조언을 하여 사람들이 자신의 정보 보안에 대해 지각있는 선택을 하도록 하기 위함이다.
Citizen Lab is releasing this report to advise current and potential users 저라면 보안상(? )의 이유로 안쪽에 수납하겠지만 말이죠.
Although i will be anyway on the inside just for security.어느 날 밤 우리는 전화를 받았다 보안상… 창문이 깨져서 몸부림치는 것 같아.
Window was broken, sign of a struggle. We received a call one night from security.Xauth는 xhost 사용상에서 명백한 보안상 이점을 가진다.
Xauth has a clear security advantage over xhost.Lt;P>초기 비밀번호는 123456 이지만 보안상 비밀번호를 변경해야 합니다.
The default password is 123456, but please change it for security reasons.With-suexec-bin=PATH suexec 바이너리 경로는 보안상 이유로 서버에 기록되야 한다.
With-suexec-bin=PATH The path to the suexec binary must be hard-coded in the server for security reasons.분명 보안상 나쁘지만, 가장 쉬운 방법이다.
This is obviously bad security, but is the easiest solution.보안상 이유로 이메일 주소를 변경하실 수 없습니다.
You can't change your email address, for security reasons.이들의 이름은 보안상 이유로 공개되지 않았다.
Their names have not been disclosed for security reasons.
