보여달라고 - 영어로 번역

• show
• to see

한국어에서 보여달라고 을 사용하는 예와 영어로 번역

Dotcom은 Key의 사과를 수락하고 Megaupload 전체 사례에 대한 전체 조사를 시작하여 성실을 보여달라고 요청했습니다.
Dotcom accepted Key's apology, and asked him to show his sincerity by launching a full inquiry into the entire Megaupload case.

내가 본 모든 집들이 특히 크고 아름다워 보였기 때문에 나는 체왕에게 가난한 사람들이 사는 집들을 보여달라고 청했다.
Since all the houses I saw seemed especially large and beautiful, I asked Tsewang to show me the houses where the poor lived.

혹시라도 계속 영장 얘기를 한다면 영장을 문 밑으로 또는 창문으로 보여달라고 요청하실 수 있습니다.
If they say they have a warrant, ask them to slip it under the door or show you through a window.

나는 마지막으로 슬롯봄에게 그가 정말 나에게 피해를 입히고자 한다면 어떻게 할 것인지 보여달라고 요청했다.
My last request to Slotboom is to show me what he would do if he wanted to really harm me.

비판을받지 않거나 다른 사람에게 자신의 작품을 보여달라고 요청하지 않습니다.
You will not be critiqued or asked to show your work to anyone else.

나는이 죽음의 영혼에게 그의 죽음의 과정에서 일어날 일들을 보여달라고 부탁했다.
I asked this outgoing soul to show me what would happen throughout the process of his death.

중독시 헤이젤 덴 (Hazelden) 환자들을 강의했을 때, 나는 종종 20 년 이상 술에 취해 재발 한 사람들의 손을 보여달라고 요청했습니다.
When I lectured the patients at Hazelden on addiction, I would often ask for a show of hands of people who had been sober longer than 20 years and then relapsed.

이렇게 하는 가장 좋은 방법은 테스트를 시작할 때 참가자에게 요즘 어떤 웹사이트를 사용하는지를 물어보고, 보여달라고 요청하는 것이다.
The best way to do this is to ask participants at the start of the test what websites they currently use and ask them to show you.

제넷 리아우(Jennet Liaw), 저스틴 말러(Justin Maller)에게 이 새로운 툴을 사용해 어떤 작업을 수행하고 있는지 보여달라고 요청했습니다.
digital artists- Luke Choice, Jennet Liaw, and Justin Maller- to show us how they're using this new tool in their creations.

우리는 스콧 모리슨과 멜리사 프라이스에게 모래에 머리를 묻고 숨을 게 아니라 기후 변화에 대한 리더십을 보여달라고 계속 요구해왔다.
We have consistently called on[Prime Minister] Scott Morrison and Melissa Price to show leadership on climate change, instead of burying their heads in the sand.”.

당신은 또한 그분께, 거룩한 날을 영화롭게 하지 못하도록 이끌었던 어떤 생각의 습관이나 행동을 보여달라고 요청할 수 있다.
You can also ask Him to show you any habits of thought or action that have led you to not honor the holy day in a proper.

네놈이 얼마나 강한지 보여달라고!
Show me how strong you are!

사진 보여달라고. 루만시크는 내가 깨닫는 것을 도왔다.
My dad refused to show me photos.

우리는 흔히 모세가 하나님의 얼굴 보여 달라고 한 줄 오해합니다.
Moses once asked to see God's face.

내 말은, 내가 가진 건 보여달라고?
I mean, what have I got to show for it?

경찰은 영장을 당신에게 제시해야 하며, 그들이 제시하지 않으면 보여 달라고 하십시오.
The police must show you the warrant if you ask to see it.

내게 돈을 보여달라고 채근했다.
They asked me to show the money.

쟤네들 중 한 명한테 장부 좀 보여달라고 물어봐.
Ask one of them to show it to you.

그래서 쉬엘라가 제 사진을 보여달라고 했을 때.
So, when she asked to see my picture.

하나님께 그 길을 보여달라고 간구하는 것입니다!
God wants to show you the way!