한국어에서 보여주려고 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
난 방법을 강구할 거야 이걸 워커에게 보여주려고.
오히려 그 반대입니다 보여주려고 한다 더 많은 걸 할 수 있다는 걸 말이야.
I'm trying to show that I can do more. It's the opposite.난 널 생각했다 내게 앱을 보여주려고 했어 페인트를 퍼프하다.
Puff paint. I thought you were gonna show me an app.그때까지는 나는 사랑에 빠진 사람들의 아름다움을 보여주려고 하고 있었다.
Until then I had been trying to show the beauty of people in love.왜 이런 걸 디너 파티에서 보여주려고 하는지 이해할 수가 없어요.
본 저서의 첫 페이지들을 통해 우리는 10월 혁명이 러시아의 사회관계에 얼마나 깊이 뿌리박고 있었는지를 보여주려고 했다.
In the first pages of this work we tried to show how deeply the October revolution was rooted in the social relations of Russia.모임이 시작된 직후 그들은 중앙 지도자들에게 보여주려고 수련생이 그들을 따라 오게 했다.
Soon after the gathering began 그런 다음 API를 호출하는 앱을 빌드하는 방법을 보여주려고 합니다. Then we will show you how to create an app that calls the API.
하지만 어디를 가든 지역 자원을 보여주려고 지역사회를 위한 곳을 마련하려 해요.
But everywhere we go, we try 우리가 함께 해낼 수 있다는 걸 자네한테 보여주려고 했을 뿐야 내 말 알겠지?
그런 다음 API를 호출하는 앱을 빌드하는 방법을 보여주려고 합니다. Then we'll show you how to create an app that calls the API.
Then we'll show you how to create an app that calls the API.난 널 생각했다 내게 앱을 보여주려고 했어 페인트를 퍼프하다.
I thought you were gonna show me an app. Puff paint.야수를 유인했지만 기계 연계 (Lissajous) 연계로 인한 문제를 방지하고자 이러한 진동을 보여주려고 노력했다.
Duhamel had tried to demonstrate these vibrations with a mechanical linkage but Lissajous wanted 이 화끈한 외로운 주부들은 준비가 되어 그들이 경험하지 못한 것을 보여주려고 기다리고 있습니다!
These hot lonely wives are ready and waiting for you to show them what they have been missing!만일 너희가 공개적으로 너희 믿음을 선언하도록 요청받는다면, 너희는 내 옆에 서서 나에 대한 너희 충성심을 보여주려고 할 것이냐?
If you were asked to declare your belief openly would you stand by Me and show your loyalty to Me?그는 첫 번째 생물을 가정하였고 그리고 나서 한 생명이 어떻게 다른 것으로 변화되는가를 보여주려고 하였다.
V는 내가 부자라고 큰소리로 떠들고 다니지 못하고 해서, 아무 말도 안하고 내가 얼마나 부자인지 사람들에게 보여주려고.
Show people how rich I am without saying anything because V doesn't allow me to announce it out loud.네가 이 모든걸 조정했다고 생각해 네가 얼마나 강한지 보여주려고 말이야.
I think you orchestrated all of this to show me.하지만 그들은 오늘 비행기를 타고 돌아가야 해. 렌탈을 보여주려고 했는데 토요일의 부동산.
I was gonna show some rental properties to Saturday… Couple from coeur d'alene But they got to fly back today.북측은 외부세계에 자기들이 굶지 않고 강하다는 것을 보여주려고 하지만, 우리가 보기에 그것은 사실이 아닌데,
The North Koreans are trying to show the outside world that they 
