한국어에서 보장하기위한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
지역의 전통 와인의 순도와 본질을 보장하기위한 엄격하고 신중한 과정을 거칩니다.
following a rigorous and careful process to guarantee the purity and essence of the traditional wines of the region.노동권을 장려하고 보장하기위한 다양한 규칙과 메커니즘이 존재하며,
Various rules and mechanisms exist to promote and ensure labour rights, among which the Conventions of the ILO,촉진 및 보장하기위한 목적으로 제정되었습니다.
promote and ensure the orderly growth of the insurance industry.진정으로 국제적이며 다문화적인 학습 경험을 보장하기위한 다른 방법은 언어 학습,
이 결의문은 자동화 된 차량과 도로 사용자 간의 안전한 상호 작용을 보장하기위한 권장 사항을 제시하고 책임있는 운전자,
The resolution offers recommendations to ensure the safe interaction between automated vehicles, and road users, and stress the key role that people need 식수 안전을 보장하기위한 대형 유량 필터 필터는 대중적인 프로젝트이며 사람들의 중요한 관심은 건강 및 삶의 질의 양과 밀접한 관련이 있습니다.
Large flow filter filter to ensure drinking water safety is a popular project, and the people's vital interests are closely related 그 목적을 위해 더 이상 필요하지 않을 때, 그들은 그것들의 완전한 파괴를 보장하기위한 적절한 보안 조치로 제거 될 것입니다.
When it is no longer required for said reason, it will be deleted with the appropriate security measures to ensure the total destruction of the same.미국 (다른 나라들)는 전자 투표를 채택하므로 시스템의 보안 (더 중요한 것은 신뢰할 수 있음)을 보장하기위한 조치를 취해야합니다.
As the United States(and other nations) embrace electronic voting, it must take steps to ensure the security- and more importantly, the trustworthiness- of the systems.접근성있는 관광은 신체적 장애, 장애 또는 나이에 관계없이 관광지, 제품 및 서비스가 모든 사람들이 이용할 수 있도록 보장하기위한 지속적인 노력입니다.
Accessible tourism is the ongoing endeavour to ensure tourist destinations, products and services are accessible 지역의 전통 와인의 순도와 본질을 보장하기위한 엄격하고 신중한 과정을 거칩니다.
following a rigorous and careful process to ensure the purity and essence of traditional wines from the region.그러나 아픈 아동들과 그 가족의 건강과 복지를 보장하기 위한 저희의 열정은 국경을 초월하여 세계로 퍼져나가고 있습니다.
But our passion for ensuring the health and well-being of sick children and their families reaches far beyond our country's border.AUTOSAR은 ECU의 소프트웨어의 기능 안전을 보장하기 위한 운영 시스템 수준에서 다수의 개념을 구체적으로 기술하고 있습니다.
AUTOSAR specifies a number of concepts at the operating system level for ensuring functional safety of ECU software.G 및 5G 네트워크와의 공존을 보장하기 위한 3GPP 비 -
The 3GPP non-standalone specifications for assuring co-existence with both 4G and 5G networks require an advanced이것은 제품에 대한 최적의 품질과 성능을 보장하기 위한 것입니다.
This is intended to guarantee optimum quality and performance for their finished products.Carl Zeiss Automated Inspection은 3D 인라인 측정 기술 외에도 생산 공정의 품질을 보장하기 위한 혁신적인 광학 이미지 처리 시스템도 제공하고 있습니다.
Carl Zeiss Automated Inspection not only offers 3D inline metrology, but also other innovative optical image processing systems for guaranteeing the quality of production processes.정치 권력은 사회 공동체의 단합을 보장하기 위한 자연적이며 필연적인 요소인 한,
Political power, which is the natural and necessary link for ensuring the cohesion of the social body,RTA-OS 및 RTA-RTE: 안전성 개념의 AUTOSAR 표준에 적합한 구현 AUTOSAR은 ECU의 소프트웨어의 기능 안전을 보장하기 위한 운영 시스템 수준에서 다수의 개념을 구체적으로 기술하고 있습니다.
RTA-OS and RTA-RTE: AUTOSAR compliant implementation of safety concepts AUTOSAR specifies a number of concepts at the operating system level for ensuring functional safety of ECU software.오늘 침략과 전쟁을 생존방식으로 하고있는 미제를 반대하여 견결히 투쟁하는것은 세계의 평화와 안전을 보장하기 위한 기본방도로 되고있습니다.
Today, to resolutely struggle against the U.S. imperialists regarding aggression and war as their mode of existence serves as a main way for ensuring peace and security of the world.최고 수준의 보안을 보장하기 위한 가치 제안은 회사 또는 정부 사업 “핵심시설”에 대한 전용 출입 통제를 필요로 하는 사람들이 대부분의 데이터 센터 관리자에 의해 쉽게 파악될 수 있다는 점입니다.
The value proposition for ensuring that the highest level of security is in place to 기업은 그들의 플랫폼에서 표현의 자유를 보장하기 위한 권위있는 국제적 기준이 국가의 여러 법이나 자신의 사익이 아니라 인권법이라는 것을 인식해야 하며,
Companies should recognize that the authoritative global standard for ensuring freedom of expression on their platform is human rights law, not the varying laws of states or their own private interests,
