보장했습니다 - 영어로 번역

• guaranteed
• ensured
• ensuring

한국어에서 보장했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

직업적인 제조 그리고 판매는 보장했습니다 우리의 강력한의 앞에 판매 및 판매 후 서비스를 팀을 만들.
testing equipments, advanced quality management system, professional manufacture and sales team guaranteed our forceful before-sale and after-sale service.

증진하고 검토 주기를 가속화했으며 자재 사양 프로세스(예: 자재 목록 및 비용)를 자동화하고 기업 프로젝트 표준이 일관성 있게 적용되도록 보장했습니다.
accelerated review cycles, automated the material specification processes(for material lists and costing, for example), and ensured company project standards were applied consistently.

이 호평을받은 프로그램은 모든 주요 선수들의 참여를 모색하면서 컨센서스 기반으로 운영되었지만 자금 조달이 산업별 100 % (연간 500 000)에 적용되었음을 보장했습니다.
This well-received program ensured funding was covered 100% by industry($500 000 per annum) yet operated on a consensus basis seeking participation from all key players.

BIM 모델을 사용하여 콘크리트 주입 중의 거동을 모니터링하고 에어 포켓을 발생시키는 위험 요인을 제거하여 시공성을 개선하고 구조 안정성을 보장했습니다.
The BIM model was used to monitor behavior during concrete pouring and eliminate risk factors that caused air pockets, improving constructability and ensuring structural stability.

Keystone은 터빈 발전기 설계업체가 사용하는 GH Bladed 소프트웨어와 호환되는 SACS 기능을 통해 전체 구조 설계를 최적화하고 안전 운영을 보장했습니다.
Keystone relied on the SACS functionality to interface with GH Bladed software used by the turbine generator designer to optimize the design of the total structure and ensure safe operation.

대회 기간 동안 Red Bee는 MCR, Playout 및 Media Management를위한 추가 직원을 프로비저닝하고 추가 재생 장비 및 건물 인프라를 제공하여 탄력적이고 강력한 ITV 프로그래밍 소스를 보장했습니다.
During the tournament, Red Bee provisioned additional staff for MCR, Playout and Media Management and provided extra playout equipment and building infrastructure to ensure a resilient and robust source of ITV's programming.

우리는 최근 몇 달 동안 귀하의 행동이 평화 협정의 주요 위험 요소에 어떻게 노출되었는지를 목격했으며 수천 명의 이전 전투원들이 무기를 내려놓을 수 있도록 보장했습니다.
We have witnessed in recent months how your actions have placed at risk key features of the Peace Accords, threatening the guarantees that allowed thousands of ex-combatants to lay down their weapons.

소비자 만족도가 우리의 1 우선권이기 때문에 100%년 만족은 보장했습니다 - 당신이 절대적으로 당신의 기억 거품 좌석 베개를 사랑하지 않는 경우에, 우리가 당신의 순서의 100%년 동안 당신을 갚을 우리는 당신을 보장합니다!
SATISFACTION GUARANTEED- If you don't absolutely love your memory foam seat pillow, we guarantee you that we will reimburse you for 100% of your order, as customer satisfaction is our 1 PRIORITY!

이 공술서 단계 및 뒤에 오는 접합 단계는 쓰러지기 없이 성공적인 채널 통신로 밀봉을 보장했습니다, " Duan를 말합니다.
This deposition step and the following bonding step guaranteed successful channel sealing without collapsing,” says Duan.

자동화된 수질 관리 시스템은 극한의 신뢰성과 정확성이 입증되어 하바롭스크시의 운영 비용 최소화와 수질을 보장했습니다. 소프트웨어.
The automated water quality control system has proved extremely reliable and accurate, ensuring minimum operating costs and quality water for the city of Khabarovsk. Software.

Bentley 소프트웨어는 이 철도 인프라 프로젝트의 중요 구간에서 구조 안정성을 보장했습니다. 이 프로젝트가 완공되면 서울에서 강릉까지 가는 시간이 6시간에서 1시간 30분으로 단축됩니다.
Bentley software ensured structural stability on a crucial part of this railway infrastructure project, which upon completion will reduce travel time from Seoul to Gangneung from six hours to an hour and a half.

질을 제공하는 것은 제품과 서비스를 보장했습니다, 현대 시험 기계를,
To provide quality guaranteed products and services, Astral equips itself with modern test machines,

Redfield의 Lerynne West는 3 억 4390 만 달러의 Powerball 상금을 보장했습니다.
Lerynne West of Redfield claimed a $343.9 million Powerball prize.

소규모 경제에도 불구하고 국가는 자본을 중요한 부문으로 끌어 들여 지속적인 성장을 보장했습니다.
Despite the small economy, the nation has managed to pump capital into critical sectors thereby ensuring continued growth.

회사는 또한 공정 노동 조합과 협력하여 공급 업체의 근로자가 자신의 권리와 의무를 숙지하도록 보장했습니다.
The company has also worked with the Fair Labor Association to ensure the suppliers' workers are trained in their rights and obligations.

원스톱 서비스: 디자인에서 생산, 검사 및 선적에, 우리는 우리의 고객 덮개 35 국가 전부에 100%를 보장했습니다 서비스를 제안합니다.
One-stop service: From Design to production, inspection, and shipment, we offer 100% guaranteed services to all of our customer cover 35 countries.

결과 설계자는 모델을 사용하여 정보에 입각한 결정을 내리고 최종 계획에 관련된 위험을 줄였으며 최적의 에너지 사용을 보장했습니다.
Outcome The designers used the models to make informed decisions, reduce the risks of the final plan, and ensure optimal energy usage.

우리의 제품은 초본 100%이고 다음 수준에 당신의 부정 이득을 가지고 가지 않는지 후에 100%년 돈은 보장했습니다.
Our products are 100% Herbal and 100% Money Back guaranteed if they don't take your SWAG to the next level.

Luigi의 팀은 아침 식사 때 특히 Anete, Carmela 및 Giusy 식사를 돌 았으며 루이지는 길거리에서 완벽한 식사를 완벽하게 보장했습니다.
Luigi's team took care of our dining, especially Anete, Carmela and Giusy at breakfast and of course Luigi ensured absolute dining perfection at St. George.

경찰의 호위 및 호위를 조정하고, 이 귀중한 보관소의 재배치를 보장했습니다.
escort of the public security and traffic police, and ensured that these precious archives were relocated.