So what can men do to preserve their capacity for memory?
그러나 전체 겨울 동안 신선한 램슨을 보존하기 위해, 슬프게도 소금기가 없거나 절인 형태로만 작동합니다.
But to preserve fresh ramson for the whole winter, alas, will not work- only in salted or pickled form.
오랫동안 그 사람의 추억을 보존하기 위해 종이에서 가장 아름다운 순간,
In order to preserve the memories of him for a long time, you can capture the most beautiful moment
왕의 계보를 보존하기 위해, 그윈은 참수 당했다. 고넬료 Calkussar.
In order to preserve the royal lineage, Cornelius Calkussar. Gwynn was beheaded in place of Rosmund.
그리고 미래 세대를 위해이 세상의 경이를 보존하기 위해 마추피추 (Machu Picchu) 내부에는 어떠한 음식도 허용되지 않습니다.
And no food is allowed inside Machu Picchu in order to preserve this world wonder for future generations.
민속 컬렉션은 특히 깨지기 쉽고 보존하기 어려운 개체 그룹으로 구성됩니다.
The folklore collection consists of a group of objects which are particularly fragile and difficult to preserve.
그는 그 배를 보존하기 위해서 두 악마와 적들 그리고 적은 사람들을 선택했어.
He chooses the lesser of two evils and forfeits a few men in order to preserve the ship.
다섯째 진리: 하느님으로부터 받은 은총과 보물들을 보존하기 위해서 우리에게는 마리아가 필요하다 = 65.
Fifth Truth- We Need Mary In Order To Preserve The Graces and Treasures We Have Received From God.
정치적 관여와 종교적 분류에 상관 없이, 시간 세계의 진화 종족들을 보존하기 위하여 일하는 자.
Those who work for the conservation of the evolutionary races of time, regardless of their political entanglements and religious groupings.
로마 인과 비슷하게 그들의 종교 제도는 상급 도덕 및 영적 가치 기준을 보존하기 위하여 강력히 추진하는 매체가 없었다.
Much as the Romans, their religious institutions lacked a powerful driving agency for the preservation of higher moral and spiritual values.
과거을 기억하고 그것을 항상 가지고 다니는 것은 아마도 흔히 말하듯 자아의 총체성을 보존하기 위한 필요조건일 거야.
Remembering our past, carrying it around with us always, may be the necessary requirement for maintaining, as they say, the wholeness of the self.
대서양 캐나다 항공 박물관 (Atlantic Canada Aviation Museum)은 대서양 캐나다의 항공 유산의 모든 측면을 보존하기 위해 헌정 된 캐나다 대서양 유일의 박물관입니다.
The Atlantic Canada Aviation Museum is Atlantic Canada's only museum devoted to preserving all aspects of Atlantic Canada's aviation heritage.
잠수부와 직원은 확립 된 규칙에 따라 자연 서식지를 보존하기 위해 노력합니다.
Divers and staff strive to preserve the natural habitat according to established rules.
공룡 매장지를 보존하기 위한 노력이 시작됐다.
efforts began to preserve the dinosaur burial ground.
국가는 자연 상태에서 남아있는 야생 지역을 보존하기 위해 법률을 통과해야합니다.
Nations should pass laws to preserve any remaining wilderness areas in their natural state.
공동체를 보살펴주는 자로서 아프리카에서 ‘부양자 추장'의 역할은 창조를 보존하기 위한 유용한 상징이다.
The African role of a chief as a provider for his community is a symbol to be used for the preservation of creation.
Geosciences - 당신은 지구의 생태계가 연결되어있는 방법과 그 환경을 보존하기 위해 데이터를 사용할 수있는 공부를 즐기시나요?
Geosciences-- Do you enjoy studying how the earth's ecosystems are connected and how you can use data to preserve the environment?
그리고 마후 픽추에는 미래 세대를위한이 세상의 경이를 보존하기 위해 음식이 허용되지 않습니다.
And no food is allowed inside Machu Picchu in order to preserve this world wonder for future generations.
먼저 내 연구 결과를 알아내려면 하지만 또한 사실을 보존하기 위해.
First to establish my findings, but also to preserve the facts for Mr. Reddington's inevitable appeal.
다이빙을 통한 탐사의 리더이자 정치적 차원에서 지치지 않는 캠페인을 벌인 운동가인 그는 손상되기 쉬운 해양 생태계의 균형을 보호하고 보존하기 위한 사명감으로 탐사 연구를 이어 나갔습니다.
As the leader of major diving expeditions and a tireless campaigner on a political level, his main motivation for his research expeditions was to protect and preserve the fragile equilibrium of marine ecosystems.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文