보증하는 - 영어로 번역

• guarantee
• warrant
• ensuring
• assured
• insuring
• vouches
• guaranteeing
• guaranteed
• warrants
• ensures

한국어에서 보증하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

EU 예산으로 보증하는 형태의 210억유로 추가 자금이 은행들의 투자 자본 대출 유인에 상당한 영향을 줄 가능성은 거의 없다.
The addition of €21bn, in the form of guarantees from the EU budget, is unlikely to have a significant impact on banks' willingness to finance investment.

메가폰이 우리에게 보증하는 것처럼, "그럴 것입니다,
As Megafon assures us,“it was,

모든 공정은 모든 제품의 품질을 보증하는 책임있는 QC에 의해 점검 될 것입니다.
Every process will be checked by responsible QC which insures every product's quality.

통계적 공정 관리(SPC)는 생산 환경에서 품질을 측정하고 보증하는 데 주로 사용됩니다.
Statistical Process Control(SPC) is often used to measure and assure quality in production settings.

그들은 프로젝트가 착수되고 완료되는 것을 보증하는 무엇인가를 조직해야 한다는 개념을 종종 간과합니다.
They often overlook the notion that they must also organise something to ensure the project is undertaken and completed.

그리고 완성품이 고객과 일치하여 완전히 이다는 것을 보증하는 그림의 생산에 있는 직업적인 기술적인 인원은 필요로 합니다.
And professional technical personnel in the production of drawings to ensure that the final product is fully in line with customer needs.

품질을 보증하는 한화큐셀 솔루션과 태양광 시스템은 당신의 수요를 충족시킬 수 있습니다.
With Q CELLS pv solutions you get guaranteed quality and a photovoltaic system that matches your needs.

KfW 금융 그룹은 주로 연방 정부가 보증하는 채권을 통해 자본 시장에서의 대출 수요의 90 % 이상을 제공한다.
KfW banking group covers over 90% of its borrowing needs in the capital markets, mainly through bonds that are guaranteed by the federal government.

(c) 몬산토가 그것 또는 그 상품을 보증하는 것을 의미하지 않습니다.
(c) may not imply that Monsanto is endorsing it or its products.

오카야마 자동차 공학 센터는 미래 전기 자동차를 염두에 두고 세워졌으며 업계가 보증하는 최신 생산 시스템을 갖추었습니다.
OVEC was built with the next EV in mind, and equipped with the latest production systems that the industry endorsed.

그들에게 ' 독립적 ' 군대는 마오주의자가 이끄는 부르주아 정부 아래에서 큰 변화가 없음을 보증하는 것이었다.
For them, an"independent" army was the guarantee that nothing much would change under a Maoist-led bourgeois government.

소기업의 재산 보험은 여러분 사업의 미래를 보증하는 중요한 투자 중에 하나입니다.
A commercial property insurance in DE policy is one of the most important investments to assure the future of your business.

해서웨이의 두 이웃은 결혼을 막을 아무런 장애 요인이 없음을 보증하는 보증서를 다음 날 보냈다.
Two of Hathaway's neighbours posted bonds the next day as surety that there were no impediments to the marriage.

우리는 품질과 신뢰성을 보증하는 모든 단계를 통제합니다.
we control all steps, that is the guarantee of the quality and reliability.

어느 쪽으로든 당신의 화강암 싱크대가 자유로운 얼룩에 남아 있다는 것을 보증하는 것을 도울 것입니다.
Either way it will help to ensure that your granite countertops remain stain free.

메인 모터, 서보 모터 및 공압 부품은 모두 고품질의 제품을 보증하는 브랜드입니다.
Main motor, servo motor and pneumatic component are all imported brand to gurantee the high-quality product.

그러나 보증 계약의 경우, 목적은 채권자에게 계약이 수행되거나 책임이 해제 될 것이라는 것을 보증하는 것입니다.
However, in the case of a contract of guarantee, the aim is to assure the creditor that either the contract will be performed, or liability will be discharged.

또한, 이제 다른 세포 유형들이 단위로부터 배제되는 것을 보증하는 것이 가능하다.
In addition, it is now possible to ensure that other cell types are excluded from the unit.

그것은 많은 좋은 웹 호스팅 공급자가 보증하는 경향이있는 표준입니다.
That's the norm of what many good web hosting providers tend to guarantee.

우리는 당신이 제일 선박 운임 및 가장 빠른 서비스를 즐길 수 있다는 것을 보증하는 국제적인 특사 회사 DHL도 계약을.
We have signed an agreement with the international courier company DHL to ensure that you can enjoy the best shipping fares and fastest service.