복귀한다 - 영어로 번역

• returns
• back
• return

한국어에서 복귀한다 을 사용하는 예와 영어로 번역

여자 테니스의 전 세계 1위인 마리아 샤라포바(러시아)가 다음 주에 투어에 복귀한다.
Former tennis world number one Maria Sharapova will return to tournament action next week.

문자만이 PCD에 의해 표시되고(블 록 606), 프로세스는 블록 602로 복귀한다.
then only the character is displayed by the PCD(block 606) and the process returns to block 602.

싱크 상태 프로세싱은 인터페이스 상태 (4902) 의 "싱크 프레임 없음 (NO SYNC FRAME)" 상태로 진행 또는 복귀한다.
any packet is not correct, then the sync state processing proceeds or returns to the interface state 4902 of"NO SYNC FRAME" state.

반면, 여하한 패킷의 CRC 가 정확하지 않은 경우, 싱크 상태 프로세싱은 인터페이스 상태 (4902) 의 "싱크 프레임 없음 (NO SYNC FRAME)" 상태로 진행 또는 복귀한다.
On the other hand, if either the unique word or the CRC in the sub-frame Header Packet are not correct, then the sync state processing proceeds or returns to the interface state 4902 of"NO SYNC FRAME" state.

싱크 상태 프로세싱은 "싱크 프레임 없음" 의 인터페이스 상태 (4902) 로 진행 또는 복귀한다.
then the sync state processing proceeds or returns to the interface state 4902 of"NO SYNC FRAME" state.

싱크 상태 프로세싱은 "싱크 프레임 없음" 의 인터페이스 상태 (4902) 로 진행 또는 복귀한다.
packet is not correct, then the sync state processing proceeds or returns to the interface state 4902 of"NO SYNC FRAME" state.

블럭 720에 대한 응답이 "아니오"이면), 부분 번호가 1 증가되고(블럭 722) 프로세스는 다음 네트워크 부분에 대해 네트워크 정보 스트링이 생성되는 블럭 716으로 복귀한다.
the answer to Block 720 is“NO”), the part number is incremented by“1”(Block 722) and the process returns to Block 716 where a network information string is generated for the next message part.

그러한 경우에는 문자가 PCD 상에 표시되고(블록 624), 프로세스는 블록 604로 복귀한다.
if so, the character is displayed on the PCD(block 624) and process returns to block 604.

위해 가장 바람직한 네트워크 모뎀을 선택하는 네트워크 결정 정책에 의해 제어되며, 가장 바람직한 네트워크가 이용 가능하지 않을 때 정책은 네트워크들 중 하나가 이용가능한 경우 접속이 설정될 때까지 그 다음 가장 바람직한 네트워크로 복귀한다.
this layer is controlled by a network decision policy that selects the most desirable network modem for some or all of the data traffic, and when the. most desirable network is not available the policy reverts to the next most desirable network until a connection is established provided that one of the networks is available.

기지로 복귀한다. 난 괜찮아.
Returning to base. I'm clear.

반복한다 우린 복귀한다.
Repeat, we're coming home.

뒤 항공기처럼 날아 땅 위로 복귀한다.
As in up in a plane to skydive back to earth.

과정은 다른 동작을 수행하기 위해 복귀한다.
The process returns to performing other actions.

여기에 이용규가 다음 시즌 정상적으로 복귀한다.
Things return to normal next season.

또한 지난 시상식의 프로듀서인 마이클 드 루카와 제니퍼 토드도 프로듀서로 복귀한다.
Producers Michael De Luca and Jennifer Todd will also return.

미국 전체 여성 중 25%가 출산 후 10일 내에 직장으로 복귀한다.
About 25 percent of women in the U.S. return to work within 10 days of having a baby.

미국 전체 여성 중 25%가 출산 후 10일 내에 직장으로 복귀한다.
Percent of American women currently return to work within 10 days of giving birth.

싱크 상태 프로세싱은 "싱크 프레임 없음" 의 인터페이스 상태 (4902) 로 진행 또는 복귀한다.
Packet are not correct, then the sync state processing proceeds or returns to the interface state 4902 of"NO SYNC FRAME" state.

블랙 옵스 특공대의 은퇴한 지도자 맥스 건(Max Gunn)은 아이언 커튼 의 뒤에 있는 엘리트 전문가 팀을 이끌고 미국으로 의한 그의 멘토이자 배신자인 존 라이먼을 추적하기 위해 복귀한다.
Sgt. Max Gunn, retired leader of a black-ops commando unit, is reinstated to lead a team of elite specialists deep behind the Iron Curtain in order to track down his mentor and traitor to America, John Lyman.

기지로 복귀한다. 난 괜찮아.
I'm clear. Returning to base.