복사된 - 영어로 번역

• copied

한국어에서 복사된 을 사용하는 예와 영어로 번역

작업 중에 데스크톱 사용자 데이터 폴더에 복사된 파일 수입니다.
The number of files that are copied to the desktop user data folder during the job.

따라서, 이러한 데이터의 복사가 이루어지면, 상기 데이터는 복사된 디지털 네트워크 내에서만 재생될 수 있다.
Thus, if copies of these data are made, they can only be played back within the digital network in which they have been copied.

프로그램 주문을 위해 사용한 이메일 주소를 입력해주시면, 복사된 인증 키와 다운로드 링크를 이메일로 보내드리겠습니다.
Enter email address you used to order the program and we will send a copy of your activation key and download links to your email.

처음에, 인트론은 한 유전자로부터 복사된 RNA 주형으로부터 생성되는, 최종 단백질 생성물에 기여하지 않는, 쓸모없는 정보를 포함하고 있는 것처럼 보였다.
At first, introns seemed to contain useless information that did not contribute to the final protein product created from an RNA template copied from a gene.

수신자에게 은행 또는 비밀번호 정보를 “복제”되거나 불법적으로 복사된 웹사이트에 입력하거나 재확인할 것을 요구합니다.
by a third party, and ask them to enter or reconfirm bank or password details into a‘cloned' or illegal copy web site.

각 팀의 고유 업무를 위해 새로운 제품 라인을 복사하여 생성하는 경우에도, 복사된 모델 요소들은 PREEvision의 추상화(Abstraction) 개념을 통해 서로 연결된 상태를 유지합니다.
If new product lines are created for teams with their own specific tasks through copying, the artifacts remain connected to one another thanks to the abstraction concept of PREEvision.

M-x copy-to-buffer 도 비슷하지만 다른 버퍼에 존재하는 기존 텍스트가 삭제되므로 버퍼는 그 안에 새로 복사된 텍스트만 포함한 채 유지된다는 점에 차이가 있다.
M-x copy-to-buffer is similar, except that any existing text in the other buffer is deleted, so the buffer is left containing just the text newly copied into it.

M-x copy-to-buffer 도 비슷하지만 다른 버퍼에 존재하는 기존 텍스트가 삭제되므로 버퍼는 그 안에 새로 복사된 텍스트만 포함한 채 유지된다는 점에 차이가 있다.
M-x copy-to-buffer is similar, except that any existing text in the other buer is deleted, so the buer is left containing just the text newly copied into it.

법정은 테이프가 필요했다 플래시 드라이브에 복사된, 하지만 이건 원본이야.
The court needed the tape copied to a flash drive.

법정은 테이프가 필요했다 플래시 드라이브에 복사된, 하지만 이건 원본이야.
But… this is the original. The court needed the tape copied to a flash drive.

책에도 알렉산드리아의 항구에 정박 선박에서 압수, 복사 된 다음 그들의 소유자로 복원.
Books were even confiscated from ships moored in Alexandria's harbor, copied and then restored to their owners.

자사의 유닉스 지적 재산권으로부터 더 많은 수익을 얻으려는 SCOsource 사의 책임자 인 Chris Sontag는 Unix에서 Linux로 복사 된 코드의 슬라이드를 보여 주었다.
SCO's annual user and developer conference, Chris Sontag, head of the company's SCOsource effort to extract more revenue from its Unix intellectual property, showed slides of the code allegedly copied from Unix to Linux.

성경이 고대에 대해 가장 많이 복사된 서적입니다.
The Bible is the most copied book of antiquity.

세계 최초로 복사된 내용은 10-22-38 Astoria 였습니다.
The first words to be photocopied were“10-22-38 Astoria”.

세계 최초로 복사된 내용은 10-22-38 Astoria 였습니다.
The first photocopy machine was the 10-22-38 Astoria.

이 두 파일이 모두 복사된 경우 컴퓨터에서 CD를 꺼내고 컴퓨터를 다시 부팅합니다.
Once both of these files have been successfully copied, remove the CD from the computer and reboot.

복사된 경우 복사해올 프로젝트.
Project copied from, if copied.

도난 당하거나 복사된 프로필 자기소개 사용.
Use of stolen or copied profile bios.

복사된 정보는 iCloud와 동기화되지 않습니다.
The copied information isn't kept in sync with iCloud.

SEAMS 컨테이너에 복사된 앱은 장치 홈 화면에서 사용할 수 있습니다.
Apps copied to the SEAMS container are available on the device home screen.