좌파"라는 용어의 사용은 1815년 프랑스 왕정(the French monarchy)이 복원된 이후 "독립주의자(Independents)"에 적용되면서 더욱 두드러지게 되었다.
Use of the term"Left" became more prominent after the restoration of the French monarchy in 1815 when it was applied to the"Independents".
예를 들면, 복원된 블록 생성부는 비트스트림으로부터 제2 예측 사용 정보를 획득할 수 있다.
For example, the reconstructed block generating unit is able to obtain a second prediction using information from the bitstream.
복원된 인도-유럽어족 종교에서 가장 중요한 여신 중 하나는 젊고 아름다운 여성으로 묘사된 새벽을 의인화한 신일 것이다.
One of the most important goddesses of reconstructed Proto-Indo-European religion is the personification of dawn as a beautiful young woman.
LOukas 호텔은 전통 건축의 복합어떤이 새로 복원된 건물로 구성되어 있습니다.
LOukas hotel is a complex of traditional architecture which consists of two newly reconstructed buildings.
단계들(1710, 1720 및 1730)을 통해 현재 블록에 대한 복원된 잔차 신호가 생성될 수 있다.
Via the step(1710, 1720 and 1730) and the residual signal restoring of the current block it may be generated.
서비스가 복원된 후에도 문제가 지속되면 아래에서 해당 Norton 서비스 또는 소프트웨어의 링크를 누르십시오.
If your problem persists even after the service is restored, follow the links below for your Norton service or software.
완성이 되면 최종적으로 복원된 얼굴은 살아있는 사람의 얼굴과 비교할 수 있습니다.
Once completed, the final facial reconstruction can be compared to the face of the living individual.
웰링턴 시내에서 복원된 유서 깊은 케이블카를 타고 식물원 에 오를 수 있다. 식물원에서 시내와 항만의 전망을 감상한다.
Heritage A restored, historic cable car travels from downtown Wellington up to the Botanic Garden, where there are sweeping views of the city and harbour.
복원된 점수는 응시자의 요청이 접수되고 수수료 수령 후 3주 안에 온라인으로 보고됩니다.
Reinstated scores will be reported online within 3 weeks after we receive your request and payment.
그림 오른쪽에 있는 공룡은 최근에 복원된 아파토사우르스(Apatosaurus) 와 같은 용각류(sauopod) 공룡과 매우 흡사하다.
The one on the right is very like recent reconstructions of sauropod dinosaurs, e.g. Apatosaurus.
년 된 농장 복원된 건물에 편안한 객실마을의 조용한 거리에 -.
Comfortable rooms in a 400-year old restored farm buildingin a quiet street of the village-.
복원된 19세기 선교사 건물에 걸려 있는 그의 실제 작품들을 살펴보세요.
See some of his original works hanging in the restored, 19th century mission buildings.
Norman Tel Aviv는 독특한 건축 문화재로 복원된 2개의 유서 깊은 건물에 들어서 있습니다.
The Norman Tel Aviv is housed in two historic buildings that are restored to their unique architectural heritage.
우리의 복원된 스타디움은 새로운 LED조명으로써 현재 우리나라에서 가장 독보적이고 최고기술의 고등학교 풋볼 경기장 중 하나입니다.”.
Our renovated stadium is now one of the most unique and high tech high school football fields in the nation with its new LED lights.
지금은 여러 명의 산발랏이 알려져 있고, 심지어 복원된 편지들에는 여호하난(Johanan, 느 12:13)이 언급되어져 있기도 한다.
Several Sanballats are now known, and recovered letters even refer to Johanan( Nehemiah 12:13).
또한 백업이 복원된 이후에 변경 사항을 재현해야 할 수 있습니다.
Also, you may need to replay changes after the backup that was restored.
년대 중반에 처음으로 공룡이 복원된 이래로, 공룡은 커다란 사업이 되었다.
Ever since the first dinosaur reconstructions in the mid-1800's, dinosaurs have been big business.
현재 블록에 대한 복원된 잔차 신호를 생성하는 복원된 잔차 신호 생성부; The restored residual signal generating unit for generating the restored residual signal of the current block; 및 And.
The restored residual signal generating unit for generating the restored residual signal of the current block; And.
복원된 200년 역사의 벽으로 둘러싸인 시골 마을인 삼통옥 (Sam Tung Uk)
Take a look at Sam Tung Uk Museum, a restored 200-year-old walled rural village
오사카에서 가장 오래된 공원. 공원 내에 복원된 일본에서 가장 오래된 등대는 이곳까지 바닷(… ).
The oldest park in Osaka. The oldest lighthouse in Japan has been restored in the park as a reminder of times(…).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文