부과할 - 영어로 번역

• charge
• impose
• levy

한국어에서 부과할 을 사용하는 예와 영어로 번역

또한, 유럽 연합(EU)은 이란의 석유 수입을 금지함으로써 이란에 대한 제재 조치를 부과할 가능성이 있다.
The EU may soon likely to impose sanctions on Iran, for instance by banning Iranian oil imports.

유럽연합의 일반 데이터 보호 규정(GDPR)이 약 18개월 안에 시행될 경우 규제 당국이 엄청난 벌금을 부과할 수 있게 될 것이다.
Enforcement of the European Union's General Data Protection Regulation(GDPR) is set to start in about 18 months, giving regulators the ability to levy massive fines.

사용자는 상품이나 서비스 판매와 관련하여 처리 수수료를 부과할 수는 있습니다. 단, 처리 수수료가 PayPal을 이용하지 않는 거래에 부과되는 처리 수수료보다 높지 않아야 합니다.
You may charge a handling fee in connection with the sale of goods or services, as long as the handling fee is not higher than the handling fee you charge for non-PayPal transactions.

중국은 블록 지도자가 아니어서 북한에 어떤 “징계”도 부과할 수 없고 이점은 부가적인 요소를 첨가해서 여기서 “각자 제 홀로(every man for himself)”의 경향은 상황을 훨씬 더 예측할 수 없게 만든다.
Because China is not a bloc leader and cannot impose any“discipline” on North Korea, this adds an additional element, where the tendency towards“every man for himself” makes the situation all the more unpredictable.

가장 보편적으로 사용되는 카드), 다른 지불 방법에 대해서는 수수료를 부과할 수도 있습니다.
it's the most popular card in your country) but they might charge fees for other payment methods.

당사는 관련 법률이 지정한 기간 내에 필요한 모든 업데이트와 변경을 시행하며 법률이 허용하는 경우 요청 수행 비용에 해당하는 적절한 요금을 부과할 수 있습니다.
We will make all required updates and changes within the time specified by applicable law and, where permitted by law, may charge an appropriate fee to cover the costs of responding to the request.

또는 토너먼트 스태프는(아래에 기술된) 구두 경고에서부터 모든 PokerStars Live 이벤트에서의 자격발탁 및 배제까지의 패널티를 부과할 수 있습니다.
absolute discretion, PokerStars Live and/or the Tournament Director or Tournament Staff may impose penalties(listed below) ranging from a verbal warning escalating up to disqualification and exclusion from all PokerStars Live Events.

해당 소프트웨어에 부과되는 가격 외에도 귀하의 신용카드사나 은행에서 은행 또는 신용카드 수수료나 환전 수수료를 추가로 부과할 수 있습니다.
In addition to the price charged for the software, your credit card or bank may levy additional bank or credit card fees or fees for currency conversion.

SAFEMEAT은 그러한 요청을 합리적인 시간 내에 처리할 것이며, 신청을 확인하고 요청한 정보를 검색하는 비용을 부담하기 위한 수수료를 부과할 수 있습니다.
MLA will process such requests within a reasonable time and may charge a fee to cover the costs of verifying the application and retrieving the information requested.

여드름, 그것은을 가진 이 환자를 위해 피부 결점 보다는 더 많은 것입니다--그것은 중요한 정신 건강 관심사를 부과할 수 있고 심각하게 취해야 합니다.".
For these patients with acne, it is more than a skin blemish-- it can impose significant mental health concerns and should be taken seriously.".

가장 보편적으로 사용되는 카드), 다른 지불 방법에 대해서는 수수료를 부과할 수도 있습니다.
a free paymentoption(usually it's the most popularcard in your country) but they might charge fees for other payment methods.

제110조를 조건으로, 재판소는 이 규정 제5조에 규정된 범죄로 유죄판결을 받은 자에 대하여 다음의 형 중 하나를 부과할 수 있다.
Subject to article 110, the Court may impose one of the following penalties on a person convicted of a crime under article 5 of this Statute.

가장 보편적으로 사용되는 카드), 다른 지불 방법에 대해서는 수수료를 부과할 수도 있습니다.
a free paymentoption(usually it's the most popularcard in your country) but they might charge fees for other payment methods.

긴 레이저 맥박 폭 종료기 머리 제거의 레이저 맥박 내구 _체계는 조정가능한 영원한 머리 제거를 깨닫기 위하여 다른 머리에 따라 효과적인 처리를 부과할 수 있는 10ms에 1400ms입니다.
Long laser pulse width The laser pulse duration of Terminator Hair Removal_System is 10ms to 1400ms adjustable, which can impose effective treatments according to different hair to realize permanent hair removal.

갱신 및 변경할 것이며, 법률이 허용하는 경우 요청에 대한 응답 비용을 충당하기 위해 적절한 수수료를 부과할 수 있습니다.
all required updates and changes within the time specified by the applicable law and, where permitted by law, may charge an appropriate fee to cover the costs of responding to the request.

종료기 머리 제거 체계의 레이저 맥박 내구는 조정가능한 영원한 머리 제거를 깨닫기 위하여 다른 머리에 따라 효과적인 처리를 부과할 수 있는 10ms에 1400ms입니다.
The laser pulse duration of Terminator Hair Removal System is 10ms to 1400ms adjustable, which can impose effective treatments according to different hair to realize permanent hair removal.

기간 내에 합의에 실패한다면, 이 거래는 기간 만료와 함께 종료되며 밀레는 4.1 항과 4.2 항에 준거하여 취소수수료를 부과할 수 있습니다.
to accept delivery within that notice period, this agreement is terminated on expiry of that period and Miele may charge the applicable cancellation fee in accordance with clause 4.1 and 4.2.

우리 회원들 가운데 일부다처제를 실시하는 사람이 있다면, 그들은 교회가 부과할 수 있는 가장 엄중한 처벌인 파문을 당하게 됩니다.
members of this Church.… If any of our members are found to be practicing plural marriage, they are excommunicated, the most serious penalty the Church can impose.

그는 “우리가 중국에 부과할 수 있는 엄청난 관세 때문에 애플 판매 가격이 상승할 수 있지만 무관세의 쉬운 해결책과 세금 우대가 있다.
Apple prices may increase because of the massive Tariffs we may be imposing on China- but there is an easy solution where there would be ZERO tax, and indeed a tax incentive".

귀하의 거주 국가의 법에 따라 저희가 귀하에게 접근권을 제공하는 데 대한 수수료를 부과할 수 있을 경우, 저희는 귀하의 요청에 대한 답변에서 이 점을 알려 드릴 것입니다.
If the law in your country allows us to impose a fee for giving you access, we will communicate this to you in response to your request.