한국어에서 부러질 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
첫 번째, 당신은 손이 부러질 것이다.
The first would be to shake your hand.마완은? 그가 부러질 것 같아?
다리가 부러질 거야.
Gonna break his legs.SHAUMBRA 2: 네, 전 뼈가 부러질 때까지 손가락을 벽에 문지르는 타입 입니다.
SHAUMBRA 2: Yeah, I'm kind of the type that would keep rubbing a finger against the wall until the bones break.폴 멕크레디: 날개는 접혀서 서로 맞닿아도 안 부러질 것입니다. 우리들의 추측으로는 말이죠.
Paul MacCready: The wings could touch together on top and not break. We think.설명/ 컨트롤: 전쟁 타워 방어의 손심장 석조의 능력은 불가사의하게 쇠퇴했으며 tempor의 나라는 내전 년 부러질 자리잡고 있습니다.
Description: Hands of War Tower Defense The power of the Heart stone has mysteriously faded and the land of Tempor lies broken from years of civil war.그게 없으면, 난 부러질 수 없어 나머지 파일의 암호화 계층.
Without it, I can't break the last encryption layer on the file remnant you gave me.교수형을 하면 당신의 목이 부러질 거예요 당신의 연수를 절단시키는 거니까 이건 당신의 혈압을 아예 없게 만들죠.
With hanging, your neck breaks which severs your spinal cord, which causes blood pressure to drop to nothing and you lose consciousness.(우리말 성경) 예레미야 51:56 파괴자가 바벨론을 향해 올 것이니 그의 용사들이 사로잡힐 것이고 그들의 활이 부러질 것이다.
Jeremiah 51:56:“A destroyer will come against Babylon; her warriors will be captured, and their bows will be broken.그러나 일부 작은 섬유종은 더 커지며 통증을 유발하고 뼈가 부러질(골절) 위험이 증가할 수 있습니다.
However, some small fibromas grow larger and may cause pain and increase the risk of a break(fracture).근육은 반응하는 방법을 알지 못해 결과적으로 쉽게 찢어지거나 부러질 수 있다.
The muscle may not know how to react and as a result could easily tear or break.하지만 축구 선수는 자신의 팔이나 다리가 부러질 수 있다는 건 알지만.
But when a man is a football player, he knows he may break his arm or his leg.변화의 바람 앞에서 구부리지 않을 자들은 그들의 경직으로 말미암아 부러질 것입니다.
Those who will not bend before the winds of change will break from their rigidity.네 턱이 부러질 거야.
I'm gonna break your jaw.뼈가 부러질 때 피부가 찢어지는 경우, 상처가 감염될 수 있으며
사악한 자들의 팔은 부러질 터이나 의로운 자들은 주께서 떠받치시는도다.
For the arms of the wicked shall be broken, But the LORD upholds the righteous.”.그래서 많은 사람들이 나 때문에 걸려 넘어지고 쓰러지며 부러질 것이요 덫에 걸릴 것이다.” 16내 제자들아.
And many among them shall stumble; They shall fall and be broken, 이러한 질환 중 하나가 있는 사람들은 약간의 힘만 가해져도 뼈가 부러질 가능성이 더 높습니다.
People with one of these disorders are more likely to break a bone, even when only slight force is involved.그 칼이 자기들의 심장을 찌르고 그 활은 부러질 것이다.
Their sword 많은 사람들이 그로 말미암아 걸려 넘어질 것이며 부러질 것이며 덫에 걸려 잡힐 것이니라.
And many among them shall stumble; They shall fall and be broken, 
