부분인 - 영어로 번역

• part
• aspect
• parts

한국어에서 부분인 을 사용하는 예와 영어로 번역

최초 표준은 모바일 장치가 통신하는 부분인 5G NR(New Radios)에 집중했습니다.
The first standards focus on the 5G New Radios(NR), the part with which mobile devices communicate.

마치 자신이 나무의 한 부분인 것을 모르는 잎사귀와 같다.”.
You are like a leaf that doesn't know it is part of a tree.”.

마치 자신이 나무의 한 부분인 것을 모르는 잎사귀와 같다.”.
You're like a leaf that doesn't know it's part of a tree.”.

현재, 회사의 가장 중요한 부분인 기술 부서는 21명중에 12명이 베트남인이다.
Currently, the most important section of the company is the technical section where 12 of the total 21 workers are Vietnamese.

이번 강의에서는 두 가지 중요한 부분인 GenServers와 GenEvents에 대해서 다루겠습니다.
In this lesson we will focus on two important pieces: GenServers and GenEvents.

그것이 꼭 신의 본성의 한 부분인 것처럼 아담의 본성의 한 부분이다.
It was a part of his nature, just as it is a part of the divine nature.

전체 책 을 선택하여 도큐멘트가 한 부분인 전체 책의 색인을 만드십시오.
Check Entire Book to index the entire book the document is a part of.

그런 부분을 가능한 솔직하게 드러내려는 노력이 저희 라이브 공연의 한 부분인 것 같아요.
I think that our effort to portray that as honestly as possible is a part of our live performances and shows.

많은 사람은 분리된 척하는 그 모든 과정의 부분인 개성을 지닌 것을 즐깁니다.
Many people enjoy having the individuality which was part of what the whole process of pretending to be separate.

이 능력이 사용되는 경우, 머천트(132)는 계정이 등록된 범위의 부분인 경우 캐시로부터 즉시 결정할 수 있다.
If this capability is used, merchant 132 can determine immediately from the cache if the account is part of an enrolled range.

그 사실이 저를 매우 흥분시킵니다. 제가 이 과정의 한 부분인 게 오히려 더 감사할 따름입니다.
To me, that is so exciting, and it makes me even more grateful to be part of that process.

개발 라이프사이클의 한 부분인 LABCAR LABCAR-OPERATOR은 LABCAR, INTECRIO 래피드 프로토타이핑 환경, MiL,
LABCAR as part of the development lifecycle LABCAR-OPERATOR incorporates a common experiment environment for LABCAR,

이 시스템에서 가장 비효율적이고 경제적으로 취약한 부분인 젖소 제품은 현대 식품의 파괴적인 힘을 가장 먼저 느끼게 된다.
As the most inefficient and economically vulnerable part of this system, cow products will be the first to feel the full force of modern food's disruptive power.

당신은 전세계 유버전 공동체의 중요한 부분인 것입니다.
discovery with your friends, you're a key part of that global YouVersion community.

그의 뼈 중의 뼈요, 살 중의 살이며 남자의 한 부분인 여자는 그의 제2의 자아로서 이러한 관계에 필수적인 밀접한 연합과 애정적 결합을 보여 주었다. -부조와 선지자, 46 (1890).
A part of man, bone of his bone, and flesh of his flesh, she was his second self, showing the close union and the affectionate attachment that should exist in this relation.- Patriarchs and Prophets, 46(1890).

웹사이트에서 알메아가 나오는 부분인 가상 베르두리아(Virtual Verduria)는 다양한 이야기들과,
The part of the website devoted to Almea, Virtual Verduria, also includes a range of stories

다크 웹은 검색 엔진에 의해 인덱스되지 않은 웹의 부분인 딥 웹(deep web)의 작은 부분을 형성하지만 때때로 다크 웹을 "딥 웹"이라고 잘못 부르는 경우가 있다.
The dark web forms a small part of the deep web, the part of the Web not indexed by web search engines, although sometimes the term deep web is mistakenly used to refer specifically to the dark web.

확실하게 이 말씀구절이 명백하게 해 주는 것은 예수님의 목마름이 주님의 고통의 한 부분인 것을 알으켜 줍니다, 우리를 대속하셔서, 십자가에서.
Surely these verses make it plain that the thirst of Jesus was part of the suffering He went through, as our substitute, on the Cross.

인민전선 연합의 한 부분인 노동자 당들에 투표하는 것에 반대한다.
in opposition, and we are against voting for the workers parties that are part of a popular-front coalition.

자유당 상원의원이 발표한 바와 같이, 이 자금은 연방 예산의 한 부분인 스포츠 인프라 보조금 프로그램에서 지원되었습니다.
Liberal Senator Zed Seselja in May 2019, the funding stems from the Sports Infrastructure Grants Programme, which is a part of the Federal Budget.