부스러기를 - 영어로 번역

• crumbs
• the scraps
• debris
• crumb
• scraps

한국어에서 부스러기를 을 사용하는 예와 영어로 번역

그녀는 주님께 “주여 옳소이다마는 개들도 제 주인의 상에서 떨어지는 부스러기를 먹나이다”라고 말했습니다.
She said,“Yes, Lord, even the dogs feed on the crumbs which fall from their master's table.”.

각 의자 다리의 바닥에 고무 발 패딩은 움직일 때 당신의 지면 및 시끄러운 소리에 부스러기를 방지합니다.
Rubber foot paddings on the bottoms of each chair leg prevent scrapes on your floor and loud noises when moving.

당신은, 좋아하는 동화 부스러기를 기반으로 디자인을 장식에도 비에 재미를 가질 수 아이들에게 기울기를 설정하는 좌석 거품과 천으로 커버 할 수있다.
You can cover the seat foam and cloth to decorate the design based on favorite fairy tales crumbs, set the tilt to the kids could have fun even in the rain.

게임은 비평가들 사이에서 잘 검토되었지만, 우리는 곰팡이가 많은 스낵 팩에서 치즈 부스러기를 가져 와서 미식가 식사로 간주하는 개미 집단만큼이나 중요하다는 것을 알고 있습니다.
The game reviewed well among critics, but we all know that's about as important as a group of ants taking cheese crumbs from a moldy snack pack and considering it a gourmet meal.

미세 우주 부스러기를 견뎌야 했고, 테스트를 통과했습니다.
the finest space debris- and it passed the test.

내가 엄지손가락과 엄지 발가락을 자르고 내 상 밑에서 부스러기를 주워 먹게 한 왕이 칠십 명이나 되더니, 하느님께서 내가 한 대로 나에게 갚으시는구나.".
Seventy kings with their thumbs and big toes cut off used to gather scraps under my table; as I have done, so God has repaid me.".

금형에 부스러기를 놓고 같은 일부의 기지를 다루는 2 받는 사람 3 벽에서 cm,
Place the crumbs in the mold and go covering the base of the same and ones 2 to 3 cm from the walls,

그리고 나의 선한 분이신, 당신조차도 아이들의 상에서 어쩌다 떨어지는 부스러기를 얻는 특권을 개에게서 감히 빼앗으려 하지는 않을 것입니다.”.
And even you, my good man, would not dare to deprive the dogs of the privilege of obtaining the crumbs which chance to fall from the children's table.”.

그럼 또 다른 미소를 지닌 부스러기를 수집하고, 위대한에 그들을 던지고 방 가운데 난로,
So gathering up the shavings with another grin, and throwing them into the great stove in the middle of the room, he went about his business,

부자의 식탁에서 떨어지는 부스러기를 먹고 싶어 하였더라.
desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table;

당신조차도, 선한 사람이여, 아이들의 식탁에서 어쩌다 떨어지는 부스러기를 얻는 특권을 개한테서 감히 빼앗으려 하지 않으리이다.".
And even you, my good man, would not dare to deprive the dogs of the privilege of obtaining the crumbs which chance to fall from the children's table.".

그들은 신속하게 타이어와 부스러기를 재생 시작합니다.
they quickly tire and start to play up the crumbs.

달이 일어났을 때 그들은 일어났지만, 숲과 들판에서 날아다니는 수천 마리의 새들이 그들 모두를 찌르고 있었기 때문에 부스러기를 찾지 못했습니다.
When the moon rose, they started out, but they didn't find any breadcrumbs, because the thousands of birds that fly around in the forests and fields had eaten them all up.

다른 사람은 케이크를 먹으면서 부페에 서서 그의 제복에서 부스러기를 털어내고 있었으며, 오만하게 그의 돈을 던졌다;
his bottle of beer, another stood at the buffet eating a cake, and brushing the crumbs off his uniform, threw down his money with a self-confident air;

그리고 나서 내가 흩어져 있는 빵 부스러기를 보게 될 것이다.
said,"Just wait, Gretel, until the moon rises, and then we shall see the crumbs of bread.

기계(機械)를 삼으리니 네가 산(山)들을 쳐서 부스러기를 만들 것이며 작은 산(山)들로 겨 같게 할 것이라.
threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat[them] small, and shalt make the hills as chaff.

그리고 나서 내가 흩어져 있는 빵 부스러기를 보게 될 것이다.
until the moon rises, and then we'll see the crumbs of bread I scattered.

그리고 나서 내가 흩어져 있는 빵 부스러기를 보게 될 것이다.
until the moon rises, and then we shall see the crumbs of bread which I have strewn about, they will show us our way home again.

마태복음 15장 27-28절을 보면, “여자가 이르되 주여 옳소이다마는 개들도 제 주인의 상에서 떨어지는 부스러기를 먹나이다 하니 이에 예수께서 대답하여 이르시되 여자여 네 믿음이 크도다 네 소원대로 되리라 하시니 그 때로부터 그의 딸이 나으니라”고 말씀합니다.
Matthew 15:27-28, But she said,“Yes, Lord; but even the dogs feed on the crumbs which fall from their master's table.”Then Jesus said to her,“O woman, your faith is great; it shall be done for you as you wish.”And her daughter was healed at once.

다른 사람은 케이크를 먹으면서 부페에 서서 그의 제복에서 부스러기를 털어내고 있었으며, 오만하게 그의 돈을 던졌다;
his bottle of beer, another stood at the buffet eating a cake, and brushing the crumbs off his uniform, threw down his money with a self-confident air;