부여한다 - 영어로 번역

• gives
• imparts
• confers
• grants
• to them
• endow
• assign
• and
• give
• grant

한국어에서 부여한다 을 사용하는 예와 영어로 번역

사랑은 새로운 의미를 부여한다.
He gave Love a new meaning.

생략하면 그 사람들에게 더 많은 권력을 부여한다.
Giving in to them gives them more power.

모든 개인 또는 단체에게 평등한 기회를 부여한다.
All groups or individuals are given equal opportunity.

우리는 그것에 대단히 높은 가치를 부여한다.
We place very great value on them.

어떤 사람, 어떤 사물은 시간과 공간에 활력을 부여한다.
Some person or some thing lends vitality to some space and time.

인접한 유닛 3장을 2 증폭하고 방어구를 1 부여한다.
Boost 3 adjacent units by 2 and give them 1 Armor.

지능형 미래를 부여한다.
Empower an Intelligent Future.

그렇지 않으면, 당신은 다른 년 1에 대한 새로운 권한을 부여한다.
Otherwise, you will be given new rights for another year 1.

유닛을 6 증폭하고 방어구를 3 부여한다.
Boost a unit by 6 and give it 3 Armor.

이것은 완전히 새로운 의미를 부여한다.
This lends a whole new meaning.

지성을 가진 모든 창조체들은 자기가 아는 최선의 그리고 최고의 것이 되도록 하느님의 이름을 부여한다.
Every intelligent creature gives the name of God to the best and highest thing he knows.

개인성 자질은 아버지 로부터 오며 살아있는 체계에게 선택이라는 독특한 특권들을 부여한다.
Personality endowment comes from the Father and imparts unique prerogatives of choice to the living system.

부유세 시행은 그들이 회계사, 변호사, 그리고 절세 및 탈세 산업에 종사하는 사람들을 고용할 강한 동기를 부여한다.
The wealth tax gives them a strong incentive to hire accountants, lawyers and other people engaged in the tax avoidance/evasion industry.

조절자들은 불멸의 영들이며, 그들과의 결합은 융합된 필사자의 혼에 영원한 생명을 부여한다.
Adjusters are immortal spirits, and union with them confers eternal life upon the soul of the fused mortal.

우리에게 일어나는 모든 나쁜 일조차 우리의 존재에 의미를 부여한다.
We don't see that everything bad that happens to us gives meaning to our existence.

Dayananda 사가르 대학 BBA 프로그램은 교육, 연구 및 산업의 상호 작용의 현대적인 조화와 미래 효과적인 관리자에게 최고의 교육을 부여한다.
BBA program at Dayananda Sagar University imparts best training to the future effective managers with a modern blend of teaching, research and industry interaction.

신은 자유를 사랑하고 항상 자유를 수호하고 방어할 준비를 하고 있는 사람에게만 자유를 부여한다.
God grants liberty only to those who live it, and are always ready to guard and defend it.

어린이들이나 어른들이나, 또는 각 문화마다 예술을 활용하여 그들의 감정과 사상에 형태를 부여한다.
Every child, every person, every culture gives form to its feelings and ideas through Art.

하느님과 나누는 이 같은 친밀하고 생명력 있는 유대 관계는 인간에게 근본적인 존엄성을 부여한다.
This intimate and vital bond with God confers on man his fundamental dignity.

그들은 일반적으로 재 불가능하게 제거하기가 매우 어렵고, 또한 훨씬 더 어렵 리버스 엔지니어링을 기술 보호를 부여한다.
They are extremely difficult to remove, generally making rework impossible, but which also imparts technology protection, making reverse engineering much more difficult.