부족으로 인해 - 영어로 번역

• due to lack
• due to a shortage

한국어에서 부족으로 인해 을 사용하는 예와 영어로 번역

중국의 핵심 기술의 부족으로 인해 유지 관리 비용은 후기 단계에서 높습니다.
Due to the lack of core technology in China, maintenance costs are high in the later stage.

물에 장시간 빠져 있다가 살아난 사람들 중에는 산소 부족으로 인해 영구 뇌손상을 입은 사람도 있습니다.
Some people who are revived after prolonged submersion have permanent brain damage because of the lack of oxygen.

이러한 비교적 얇게 상장 증권에 대한 시장의 깊이의 부족으로 인해.
Due to the lack of depth of the market for these relatively thinly traded securities.

Istros는 이전에 전체 복원 예정 이었지만이 프로젝트는 돈 부족으로 인해 중단되었습니다.
Having been previously been scheduled for a full restoration, the project was stalled due to a lack of funding.

이 새로운보고 방법을 채택하기 시작한 기업은 경험 부족으로 인해보고에 새로운 도전 과제에 직면했습니다.
Companies that have started to adopt this new method of reporting have faced new challenges in reporting due to the lack of experience.

의 온도 상승 당 1 백만 톤의 예측 된 감소가 발생하면 시장의 부족으로 인해 가격이 상승하게됩니다.
If the predicted reduction of 42 million tonnes per 1˚C of temperature increase occurred, market shortages would cause price rises.

많은 아이들이 참여하고 싶어하지만, 자원 부족으로 인해 기회가 제한됩니다.
many children are eager to participate but their opportunities are limited because of a lack of resources.

많은 아이들이 참여하고 싶어하지만, 자원 부족으로 인해 기회가 제한됩니다.
there are many children wishing to participate, but due to a lack of resources, opportunity is limited.

에콰도르 내에서 스포츠의 인기는 대단하며 많은 아이들이 참여하길 바라지만 자원의 부족으로 인해 기회는 한정되어있는 형편입니다.
Sport in Ecuador is extremely popular and there are many children wishing to participate, but due to a lack of resources, opportunity is limited.

일부 타사 사이트는 여전히 소프트웨어를 호스팅하고 있지만 보안 업데이트의 부족으로 인해 사용 하기에 안전 하지 않을 수 있습니다.
Some third-party sites still hosts the software, however, it may not be safe to use due to the lack of security updates.

그들의 주요 수정 가능한 위험 요인 중 하나는 자극의 부족으로 인해 앉아있는 생활 방식 입니다.
One of their main modifiable risk factors is a sedentary lifestyle due to the lack of stimuli.

년에는 아시아나항공의 MRO 사업 진출 계획은 타당성 부족으로 인해 결국 중단된바 있다.
In 2016, plans by Asiana Airlines to enter the MRO business were eventually scuttled due to a lack of feasibility.

인기 있으며 많은 아이들이 참여하고 싶어하지만, 자원 부족으로 인해 기회가 제한됩니다.
there are so many children wishing to participate, but due to a lack of resources, opportunity is limited.

우리는, 방콕의 대중들이 엄청난 용기를 보여주었지만 적절한 지도력의 부족으로 인해 다시 패배한 반란(semi-insurrection)을 보아 왔다.
We have seen a semi-insurrection in Bangkok, in which the masses showed tremendous courage but were again defeated due to the lack of an adequate leadership.

또한이 현상은 지구에서 영양염 부족으로 인해 발생할 수 있습니다.
Also, this phenomenon may occur due to the lack of nutrients in the earth.

혈청은 잘못된 결과를 초래할 수 있는 피브리노겐의 부족으로 인해 단백질 전기 영동에 사용된다.
Serum is also used in protein electrophoresis, due to the lack of fibrinogen which can cause false results.

Istros는 이전에 전체 복원 예정 이었지만이 프로젝트는 돈 부족으로 인해 중단되었습니다.
Istros was scheduled for a full restoration earlier, but the project was shelved due to a lack of money.

(및 항공편 > 페리) 당신이 물어 이메일을 하기 전에, 태국의이 부분에서 철도 트랙의 부족으로 인해 기차가 없습니다.
(And Flights& Ferries) Before you email to ask, there are no trains due to the lack of railway tracks in this part of Thailand.

여성 판매 우선 과일과 야채는 대부분 물 부족으로 인해 국가의 다른 부분에서 가져온.
Women sell above all fruits and vegetables that most brought in from other parts of the country due to the scarcity of water.

우리는 게임이나 소프트웨어가 있더라도 권장되는 최소 자원 재생 또는 작업을하는 동안의 부족으로 인해 불쾌한 중단이 발생할 수 있습니다 램 또는 CPU.
Even if for a game or software we Recommended minimum resources During play or work unpleasant interruptions may occur due to lack of RAM or CPU.